の減少 - 英語 への翻訳

• reduction of
• decrease in
• decline of
• loss of
• fall in
• drop in
• diminution of
• increase in
• depletion of
• decreases in
• of declining

日本語 での の減少 の使用例とその 英語 への翻訳

エラーレートの減少。
The decrease of error rates.

悪いLDLコレステロールの増加と良いHDLコレステロールの減少。
An increase in bad LDL cholesterol and a decrease in good HDL cholesterol.

体脂肪の減少。
Reductions in body fat.

気管支内病変を有する患者の咳の減少に寄与する。
They contribute to the reduction of cough in patients with endobronchial lesions.

えっ女性ホルモンの減少!
What? A decrease in female hormones?

一例として挙げたのが犯罪の減少だ。
One answer would be the decline in crime.

現金取引の減少。
The decline of cash transactions.

バスの利用者数の減少。
There is a decline in bus user numbers.

ポケット深さの減少。
A reduction of pocket depth.

今週は、資本金の額の減少についてです。
This week it was about the decline of cash.

二つ目の問題は、農業所得の減少である。
The second problem is the decline in agricultural income.

これも１３カ月連続の減少。
This is also their third consecutive month of decrease.

第一の問題は部数の減少である。
The first is the decline in numbers.

これは2001年から3分の1の減少である。
That is a decline of one-third from 2013.

特に目立つ変化は賃金差別の減少である。
A noticeable shift was the reduction in wage differentials.

体脂肪の減少。
A decrease in body fat.

デカップリング-毎分15拍以上の基礎リズムの減少。これも少なくとも15秒間続きます。
Decoupling- reduction of the basal rhythm by 15 or more beats per minute, which also lasts at least 15 seconds.

血小板数の減少は、それぞれコースの3％および1％未満で追跡された。
The decrease in the number of platelets was traced in 3% and less than 1% of the courses, respectively.

高温の状態にとどまることは、子宮の減少に寄与し、その結果として、不快感および悪心が起こり得る。
Staying in conditions of elevated temperature contributes to the reduction of the uterus, as a result of which discomfort and nausea can occur.

中国では、生産年齢人口の減少、過去の過剰投資の後遺症の克服に向け、経済構造改革が急務だ。
To overcome the decline of the working-age population and the aftereffects of excessive domestic investment in past years, the economic structural reform is an urgent issue for China.