の港は - 英語 への翻訳

• the port of
• the harbour of
• the ports of

日本語 での の港は の使用例とその 英語 への翻訳

年、ニューヨークとニュージャージーの港は史上初めて700万以上のTEUを処理しました。
During 2018, the Port of New York and New Jersey handled more than seven million TEUs for the first time in its history, which dates back to the 1950s.

装置関係の事実上COMの港は「USBシリアルポート」ののように置かれて。
The virtual COM port of device connection will located like"USB Serial Port".

リオの港は、世界の7自然の驚異の一つです。
The Harbor of Rio de Janeiro is one of the seven natural wonders of the world.

クラン港とタンジュン・ペレパス港の２つの港は、世界のコンテナー港トップ20に入っています。
Two of the ports, namely Port Klang and Port of Tanjung Pelepas, are among the top 20 container ports in the world.

カリアリの港は、古い港と新しい国際コンテナターミナルの2ヵ所に分かれています。
Ports The port of Cagliari is divided in two sector, the old port and the new international container terminal.

労働組合によると、バルセロナの港は業務を停止した。
Trade Unions participated in the strike while the Port of Barcelona ceased operations for the day.

また、ロサンゼルス、及びロングビーチの港は、世界で5番目に取り扱い量の多い港となっている。
The Port of Los Angeles and Port of Long Beach together are the fifth busiest port in the world.

ナポリのルイジ・デ・マギストリス市長はツイッターで、「もし心ない閣僚が妊娠中の女性や子ども、高齢者、あらゆる人間を死なせるつもりでも、ナポリの港は彼らを受け入れる用意がある」と述べた。
Naples mayor Luigi de Magistris said on Twitter that“if a minister without a heart leaves pregnant women, children, old people, human beings to die, the port of Naples is ready to welcome them”.

ナポリのルイジ・デ・マギストリス市長はツイッターで、「もし心ない閣僚が妊娠中の女性や子ども、高齢者、あらゆる人間を死なせるつもりでも、ナポリの港は彼らを受け入れる用意がある」と述べた。
Naples mayor Luigi de Magistris tweeted that“if a minister without a heart leaves pregnant women, children, old people, human beings to die, the port of Naples is ready to welcome them”.

タリンの港は、4つの異なる端末を使用しています-最長の距離が1kmの周りに、端末Aと端末Dとの間にあります。
Port of Tallinn uses four different terminals- the longest distance is between terminal A and terminal D, around 1km.

HISWAオランダのヨットグループとアムステルダムの港は、スーパーヤードの主要な目的地として、アムステルダムをより確固たるものにするという野望を真実にしています。
HISWA Holland Yachting Group and Port of Amsterdam are making bold moves to establish Amsterdam as a major destination for private superyachts.

HISWAオランダのヨットグループとアムステルダムの港は、スーパーヤードの主要な目的地として、アムステルダムをより確固たるものにするという野望を真実にしています。
HISWA Holland Yachting Group and Port of Amsterdam are making real their ambition to establish Amsterdam more firmly as a major destination for superyachts.

年にポルトガル人がやって来ると海岸地域のアラブ人の支配力が抑圧され、モンバサの港は極東に向かうポルトガル船のための重要な補給地になりました。
When the Portuguese arrived in 1498, the Arab dominance on the coast was clipped, as the Port of Mombasa became an important resupply stop for ships bound for the Far East.

マンドヴィ川に面したゴアの港は、東アジアを連結するベンガル湾の航路と、東アフリカ沿岸に達するアラビア海の航路との中継地として機能すると同時にインド内陸の市場にも開かれた重要な位置を占めることとなったのである。
The port of Goa, facing the Mandovi River, came to take up an important position, functioning as a transit base on the sea route from the Bay of Bengal to the Arabian Sea, and also being open to Indian inland markets.

ナポリのルイジ・デ・マギストリス市長はツイッターで、「もし心ない閣僚が妊娠中の女性や子ども、高齢者、あらゆる人間を死なせるつもりでも、ナポリの港は彼らを受け入れる用意がある」と述べた。
Mayor of Naples Luigi de Magistris said on Twitter that“if a minister without a heart leaves pregnant women, children, old people, human being to die, the port of Naples is ready to welcome them”.

ナポリのルイジ・デ・マギストリス市長はツイッターで、「もし心ない閣僚が妊娠中の女性や子ども、高齢者、あらゆる人間を死なせるつもりでも、ナポリの港は彼らを受け入れる用意がある」と述べた。
The Mayor of Naples Luigi de Magistris said on Twitter that'if a minister without a heart leaves pregnant women, children, old people, human being to die, the port of Naples is ready to welcome them'.

戦略的に重要なテッサロニキの港はほとんど防御できず、イギリス軍の輸送は危険な状態が続いていたが[43]、パパゴスはテッサロニキの地形を利用して防衛を行う準備をするつもりであった。
The strategically important port of Thessaloniki lay practically indefensible, and transportation of British troops to the city remained dangerous.[40] Papagos proposed to take advantage of the area's difficult terrain and prepare fortifications, while at the same time protecting Thessaloniki.

戦略的に重要なテッサロニキの港はほとんど防御できず、イギリス軍の輸送は危険な状態が続いていたが[48]、パパゴスはテッサロニキの地形を利用して防衛を行う準備をするつもりであった。
The strategically important port of Thessaloniki lay practically undefended and transportation of British troops to the city remained dangerous.[71] Papagos proposed to take advantage of the area's terrain and prepare fortifications, while also protecting Thessaloniki.

ダブリンアイルランドの港は。
The Irish Port of Dublin.

トリエステの港は危険です。
The port of Trieste is in danger.