の生活費 - 英語 への翻訳

• cost of living
• of living expenses

日本語 での の生活費 の使用例とその 英語 への翻訳

Mercerの2012年の生活費調査では、ハノイは前年と変わらず、生活費が高い街リストの世界136位です。
In the 2012 Mercer Cost of Living Survey, Hanoi's position remained unchanged on the previous year at 136 in the list of most expensive cities in the world.

時給15ドルでは、当社が稼働する複数の場所での生活費に見合わないことがわかった」と、同社はブログ投稿で述べた。
It's become clear that $15 per hour doesn't meet the cost of living in some of the places where we operate," Facebook executives said in an online post.

ニュージーランドの生活費は他のOECD加盟国と同等の水準で、仕事と私生活とのバランスもよく、高い生活水準を誇ります。
The cost of living is similar to other OECD countries, and is teamed with an excellent work/life balance and a high quality of life.

ここでの生活費はもちろん、バンコクとチェンマイのどのよりも大幅に少ない、合理的かつ魅力的な（月額約225ドル）です。
The cost of living here is reasonable and tempting(approximately USD 225 per month), significantly less than which of Bangkok and Chiang Mai, of course.

Mercerの2012年の生活費調査では、ハノイは前年と変わらず、生活費が高い街リストの世界136位です。
In the 2012 Mercer Cost of Living Survey, Hanoi's position stayed unchanged on the previous year at 136 in the list of many costly cities on the planet.

時給15ドルでは、当社が稼働する複数の場所での生活費に見合わないことがわかった」と、同社はブログ投稿で述べた。
It's become clear that $15 per hour doesn't meet the cost of living in some of the places where we operate,” Facebook said in a blog post on Monday.

低所得世帯と障害者世帯の生活費支援では、毎月職員たちが出えんした基金で5世帯を支援し、会社は職員たちの募金額に相応する金額を寄付する。
As for the donation of living expenses for families of low-income or with disabilities, Praxair Korea employees donate funds every month to support five families and the company matches what the employees give.

Expaticaによると、パリの生活費はニューヨークより22%、ロサンゼルスより10%、ロンドンより17%安い。
Expatica reports that the cost of living in Paris is 22% cheaper than that of New York, 10% cheaper than that of Los Angeles, and 17% cheaper than that of London.

Expatistanによると、ルクセンブルクの生活費は、西ヨーロッパの都市の81％よりも高く、世界中の都市の85％よりも高い。
Expatistan reports that the cost of living in Luxembourg is more expensive than in 81% of the cities in Western Europe, in addition to being more expensive than 85% of cities around the word.

Numbeoによると、首都コペンハーゲンでの生活費はニューヨーク市より14.44％少なく、第二の都市であるオーフスでの生活費はニューヨーク市よりも19.38％少なくてすむ。
Numbeo reports that the cost of living in Copenhagen is 14.44% lower than that of New York City, while the cost of living in Aarhus, Denmark's second biggest city, is 19.38% lower than that of New York City.

実際の生活費。
The real costs of living.

ウクライナの生活費。
Cost of living Ukraine.

エストニアの生活費。
Cost of living in Estonia.

世界の生活費。
Worldwide Cost of Living.

ウクライナの生活費。
Cost of living in Ukraine.

ウクライナの生活費。
Ukraine's cost of living.

学生の生活費。
Student's cost of living.

実際の生活費。
The real cost of living.

その他の生活費。
Other living expenses.

フィンランドでの生活費。
Cost of Living in Finland.