ばかげ - 英語 への翻訳

• ridiculous
• stupid
• silly
• foolish
• absurd

日本語 での ばかげ の使用例とその 英語 への翻訳

AdvancedMacCleanerには、ばかげたことを本当に完成させるための独自のWebサイトがあります。
Advanced Mac Cleaner has its own website to really complete the foolishness.

人民党もまた、その行動のために、ばかげたことや告発の対象となっています。
Because of their actions, the People's Party has also become the object of ridicule and accusation.

パパは強い人でしたが、薬のこととなると必ずかなりばかげた行動をとってしまうのでした。
Strong man though he was, there is no doubt that he had behaved rather foolishly over the medicine.

組織のマシュー19：28の解釈は、聖書の言葉を非常にわかりやすく解釈するときに、物事を複雑にしたり、ばかげたりすることについてのあなたのコメントで述べているものに合うといつも思っていました。
I always thought the organization's interpretation of Matthew 19:28 fits what you are saying in your comments about making things complicated or ridiculous when interpreting what the scripture says very plainly.

その基本的理由はシンプルで、一方の党が過激だったりばかげたりする措置を提案しても、もう一方の党がそれを制止できるからだ。
The basic reason for this is simple: When one party proposes drastic or foolish measures, the other party can obstruct them.

ジャックは言うLakarrier:私はこの地域を知っています,大学はエラスムスと呼ばれるこのばかげ発音を教えると主張します,誰虐待,歪みます,切り捨てと古代ギリシャの彼の甘いフルートの音としてそれらをリッピング。
Jacques says Lakarrier: I know this area, colleges and universities insist teach this ridiculous pronunciation called the Erasmus, who mistreat, distorts, truncates and rips them as His sweet flute sounds of ancient Greek.

月は本日行われる、ちょうどその時私は私の最初の感情有頂天だろうと思ったけど、できるように、実際にはありません!、少し滞在するのはばかげショックを受けて、繰り返しの学生という質問:あなたが決める?は冗談ですか?
May be able to take place today, just know that when I thought my first feeling would be ecstatic, but actually is not! Was shocked, a little bit silly to stay, repeatedly asked the students saying: you decide it? Is not a joke?

あなた愛ばかげコラム。
Your Love of Air-Conditioning Is Stupid.

Singlebychoicedamnit:ハリウッドコスプレ映画でばかげ見える6つの方法。
Singlebychoicedamnit: 6 ways Hollywood makes Shinken Red Cosplay look ridiculous in movies.

このばかげた遍歴は誰の役に立った？
How did this ridiculous journey help anyone?

ばかげた」質問をすることを恐れないでください。
Don't be afraid to ask a“stupid” question.

結構ばかげたことになったな行くぞ歩け！
Good, because this was getting ridiculous. Walk!

ばかげたレポーターはいなく、落ち着いた報道だった。
There were no silly reporters, only calm reportage.

ばかげた」質問をすることを恐れないでください。
Don't be afraid to ask the"stupid" question.

ばかげたことはありません。
Don't be ridiculous.

ばかげた恐怖はありますか？）。
Do you have silly fears?

何回このばかげた芝居を見たの？」。
How many times have you seen this stupid play?”.

そして同じ理由でばかげたことでもあります。
That is absurd for the same reason.

このばかげた思いつきは成功した。
This silly idea has managed to keep going.

ばかげた」質問をすることを恐れないでください。
Don't be afraid to ask"stupid' questions.