日本語 での ほかの人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは、ほかの人を通して自分になります。
We become ほかの人は、足音を聞いています。
The other guys hear the footsteps.その気持ちをほかの人にも伝えたいと思いました」。
I wanted to share that feeling with other people.”.ほかの人よりたくさん汗をかく人もいます。
And some people are more prone to sweat than others.Ohhohh.ほかの人に心を捧げた。
Ohh ohh. You gave heart to somebody else.私、ほかの人と部屋をシェアしたりするのがイヤなの。
I would dislike sharing my room with other people.ある人にとっては良い弁護士でも､ほかの人にとっては。
A good thing for lawyers, I guess, but not for anybody else.そのためには外に出掛けて、ほかの人とコミュニケーションをとる。
This leads to going outside and connecting with other people.もちろんその時点で、ほかの人よりは。
At that time, more than anyone else.自動車をほかの人と共有し、必要なときだけ使う（カーシェアリング）。
自力でなんとかできるのか、それともほかの人の助けが必要なのか？
And can you do it on your own, or do you need the help of other people in your community?告発が増えるにつれてほかの人たちもティテュバのように保身のために嘘の自白をしました。
Q:自分のクレジットカードを使ってほかの人の代わりに予約を取れますか？
Q: Can I use my credit card on behalf of someone else?ほかの人と一緒に行う活動は、脳を刺激するのに役立ちます。
Any activity you do with other people helps to stimulate your brain.あなたは、誰かほかの人に与えることはできず、ただ自分自身に与えられるだけです。
You can only give to others, what you give to yourself.トランプ財団は、ほかの人たちからお金を取り、ドナルドの６フィートの肖像画を買いました。
I would be happy to compare what we do with the Trump Foundation, which took money from other people and bought a six foot portrait of Donald.でもほかの人に配布するのなら、私の使っているものと同じ条件の下で行なわなければなりません。
But if you do give it to someone else, you have to do it under the same terms that I use.ほかの人たちが私を助けたがったとき、うさんくさく思った。
And when the others tried to help me, I felt insulted.ほかの人に話しかけ、コミュニケーションをとり、自分のアイデアを伝えられなければ、自分の可能性を棒に振ることになる」。
If you can't communicate and talk to other people and get across your ideas, you're giving up your potentials.”.自分のコードを誰かほかの人に説明して聞かせるのも効果的なテクニックだ。
Another effective technique is to explain your code to someone else.
