日本語 での まだ若く の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼はまだ若く、時間が必要だ。
He's still young so he will need a little time.彼はまだ若く、時間は彼の味方だ。
He's still young, time on his side.彼はまだ若く、時間は彼の味方だ。
He's still young, so time 彼はまだ若く、常に成長している。
It is still young and ever growing.まだ若くて髪の毛もあった。
I was younger. More hair.A1まだ若くて。
The US of A is young yet.そしてまだ若く美しく彼女もそれを忘れてなかった。
And still a young, beautiful woman herself, don't forget.幸いなことに、まだ若くて健康。
Fortunately, still young and healthy.女王になるにはまだ若く未熟だ。
You are so young yet to be Queen.しかしこれは、実際には父親はまだ若く10-20年は生きているのでしょうから、言い訳に過ぎなかったと思われます。
But actually this 彼はまだ若く独身で健康なので移住可能だと思うが、故郷・家族と離れたくないとのこと。
He is still young, single and healthy, and able to move anywhere, but he says he doesn't want to leave his home and his family.人工頭蓋変形は、子供がまだ若く、骨が比較的柔らかいときに始まります。
Artificial cranial deformation begins when children are still young, and their bones relatively‘soft'.WabassoCampgroundは木がまだ若くて少し閑散とした感じがするけど、静かでいい感じのキャンプ地でした。
Wabasso Campground ただし、こう思えるのは、私がまだ若く、健康だからかもしれません。
Perhaps this 皆さんは確かにまだ若く、伝統を重要視することは難しいかもしれません。
It 彼はまだ若く、自分では定期的な健康診断は受けていなかったが┃。
He is still young, and we have never had him formally diagnosed.ぼくがまだ若くて多感だった頃、父がアドバイスをくれた。
世界は大きく、私はまだ若く、新しいことに挑戦したい」と語った。
The world そこで私は「あなたはまだ若くて、時間はたくさんあります。
They say easily,” You are still young, you have plenty of time.彼はまだ若く、何年もF1に出ているわけではないが、トロロッソとルノーで十分な経験を積んでいる。
He is still young and has not 
