も楽しめました - 英語 への翻訳

• i also enjoyed
• enjoyed it as well
• enjoyed it too

日本語 での も楽しめました の使用例とその 英語 への翻訳

Brooklynも楽しめました。
Also enjoyed Brooklyn….

読み手も楽しめました。
Readers also enjoyed.

私は、１も良かったのですが２も楽しめました。
It was the better of the two, but I enjoyed both.

お天気がよかったので、ダイビングも楽しめました。
It was nice weather so We also enjoyed snorkeling.

他の方の演奏も楽しめました。
I too enjoyed playing someone else.

それに2人の二役も楽しめました。
But I also have enjoyed two series.

裏側も描かれていて、そちらも楽しめました。
I read Right Behind You and also enjoyed it.

日の夕方は、水星とプレアデス星団の接近も楽しめました。
I also enjoyed the rendezvous of Mercury and Pleiades in the evening on May 1.

一週間前にその著書を読んでいたので、その違いも楽しめました。
I read this book a couple of months ago and so enjoyed it as well.

ていねいに教えてくださって、4才の子供も楽しめました。
As you can tell, my 4 year old son also enjoyed it.

僕は2回見ましたが2度目は1度目よりも楽しめました。
I watched it twice and enjoyed it more the second time.

ちょっとイメージが違うのですが、映画は映画としてどちらも楽しめました。
It doesn't really matter either way since we both enjoyed this film.

上海の中心部ではありませんが、夜は周辺のビルの灯りや車のヘッドライトが綺麗で、夜景も楽しめました。
It is not in the centre of Shanghai, but the lights of the surrounding buildings and car headlights were beautiful in the night and I also enjoyed the night view.

アガサ・クリスティ作品について詳しくなくても楽しめましたが、本当はマニアックなミステリファンが読んでこそ、この作品の真価が発揮されるのだと思います。
Agasa Christie Although it was possible to enjoy even if not knowing about the work in detail, I think that it is the true value of this work is demonstrated when it is really a maniac mystery fan read.

首都ではほとんどの時間を費やしていましたが、ユネスコの世界遺産に登録された植民地時代の都市カルタヘナでは4日間も楽しめました。
While we spent most of our time in the capital, we also enjoyed four days in Cartagena, a colonial city on the coast with UNESCO World Heritage status.

カジノも楽しめました。
I enjoyed the casino also.

DVDも楽しめました。
I enjoyed the DVD too.

ダーツも楽しめました。
I also thoroughly enjoyed the dart.

Brooklynも楽しめました。
Enjoyed Brooklyn a lot.

戦闘シーンも楽しめました。
I enjoyed the fight scenes too.