も聞いた - 英語 への翻訳

• i have heard
• i also heard
• even heard
• heard it too

日本語 での も聞いた の使用例とその 英語 への翻訳

犯罪も聞いた事がない。
And nor have I heard of any crime.

あれ？前にも聞いたことあるな、この言葉。
DOUTHAT: You have heard that word before.

小夜子）それは前も聞いた！（秀雄）うわぁ！
I have heard that too, before this.

皆さんも聞いたことがある話だと思います。
You have heard this too, I can tell.

ヴィンセントはここから銃を持ち出したとも聞いた。
I was also told that Vincent got the gun from your place.

インドの大使館職員からも聞いた。
And we also heard from an embassy worker in Mumbai that Beijing had a quiet chat.

インドの大使館職員からも聞いた。
That Beijing had a quiet chat And we also heard from an embassy worker in Mumbai.

それ1月にも聞いた。
I also heard them in January.

ええそうよ私たちも聞いた。
Yeah. That's right. We heard that too.

そのうめき声も聞いたので、彼らを救い出すために降って来たのです。
I have heard their groans and have come down to rescue them.

と思っていたけど、その調理師さんの話も聞いた。
I welcome that, but I also heard him talk about the cost of production.

そのうめき声も聞いたので、彼らを救い出すために降って来たのです。
I have heard their cries and have come down to save them.

その後８年間アメリカ人も聞いたことのない様々な都市でいわゆる「サマーキャンプ実験」を試みてきました。
We later did what we called"the summer camp experiment," for eight years in different cities that many Americans haven't even heard of.

ともないし、噂も聞いたことがない」と絶句していた。
I swear, I never even heard a rumor about it.".

そのうめき声も聞いたので、彼らを救い出すために降って来たのです。
I have heard their groaning and have come to rescue them.

私も聞いたことがある、黒キノア、それがいいですので、ローカルでのみそれを販売する成長の人々。
I have also heard that the people who grow black quinoa only sell it locally because it is so good.

あなた可能性がありますも聞いたかのホラーストーリーを読んで、多数や危険な副作用。
You may have also heard or read the horror stories about the numerous and dangerous side effects.

PTSDという言葉は、あなたも聞いたことがあるかもしれません。
You may have heard of the term PTSD before, you may have not.

以前にも聞いた約束（1:18）が語られました。
The promise which he had heard previously(1:18) was spoken.

何度も聞いたので、今ではその詩をそらで言えます。
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.