日本語 での ゆっくりゆっくり の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一歩、一歩、ゆっくりゆっくり・・・。
Step by step, slowly, slowly…”.努めてゆっくりゆっくり。
Just try slowly, slowly.彼らは一週間かそこらゆっくりゆっくり消えますが、完全に行くために2-3週かかるかもしれません。
すでに何人かは歩いていたが、我慢してゆっくりゆっくり走った。
Some runners started to walk, but I tried to run slowly.僕なら』、王子さまは思った、『五十三分間あったら、ゆっくりゆっくり泉の方に歩くけどな。
I," said the little prince,"if I had fifty-three minutes to spend, I would walk slowly towards a fountain.".古酒になるほど香りが経つのに時間がかかるので、ゆっくりゆっくりと香りの変化を楽しんで。
The older the Kusu, the longer it takes for the aroma to be released, so take your time leisurely and enjoy the subtle changes of the scent.井戸水で仕込みますと、ゆっくりゆっくり発酵するのがいいのだと思いますが「コクがあってやわらかな味に仕上がります。
When we brew our sake with well water, I think it's best to let it slowly, slowly ferment. It gives the finished product a full-bodied, gentle flavor.人ナシ族女性がジャンプするの最高の数は、何も日中はゆっくりゆっくり参照してくださいと言うと、まるで17か18歳の女の子のダンスを始めた。
The best number of those who want to jump Naxi woman, say nothing to see during the day leisurely leisurely, it began to dance as if seventeen or eighteen-year-old little girl.滞在期間の長さによって発生するZeppelinaの10振動モード最初の設定でゆっくりとゆっくりゆっくりとZeppelinaスティックを使いたい場合は、Orgamsvilleへのより速い旅行のために最後のいくつかの設定を使用してください。
The 10 vibration modes on the Zeppelina are fantastic, if you want to enjoy a long slow leisurely wank with your Zeppelina stick with the first setting, for a faster trip to Orgamsville use the last few settings as they are very intense.ああ！」、僕は王子さまに言った、「とても素敵だね、君の思い出は、でも僕はまだ飛行機を直してなくて、僕はもう飲み物がなくてね、僕だって、ゆっくりゆっくり泉の方に歩いていけたらどんなにか嬉しいだろうね！」。
I said to the little prince," they are very pretty, your memories, but I have not yet repaired my plane, I have nothing more to drink, and I should also be happy if I could walk gently towards a fountain!これでいいゆっくりゆっくり。
And let it out slowly, That's good. slowly.これでいいゆっくりゆっくり。
That's good. slowly… And let it out slowly.ゆっくりゆっくり待って。
Wait a minute, slow down. Slow down.ゆっくりゆっくり海底へ。
Lower slowly to the bottom and stretch.そうだゆっくりゆっくり！
That's it. Slow. Slow.そしてゆっくりゆっくりジーパンを引き下ろす。
Then, slowly… slowly pull yourjeans off, inch by inch.そしてゆっくりゆっくりジーパンを引き下ろす。
And then slowly… slowly pull your jeans off inch by inch.そしてゆっくりゆっくりジーパンを引き下ろす。
And then slowly… slowly pull yourjeans offinch by inch.そうだゆっくりゆっくり！
Slowly.ゆっくりゆっくり安全に。
Go slow and safe.
