GENTLY - 日本語 への翻訳

• 穏やかに
• そっと
• 静かに
• ゆっくり
• 丁寧に
• gently
• ゆるやかに
• 優しく
• やさしく
• 軽く
• おだやかに
• なだらかな

英語 での Gently の使用例とその 日本語 への翻訳

The door-bell rang very gently.
夕鈴には、とても優しい。

When they meet your eyes gently smile.
眼をつむれば、貴女の優しい笑顔。

A gently changing current is supplied from the input power supply.
緩やかな変化の電流は入力電源から供給されます。

A gently sloped plaza, and a good place to rest.
ゆるやかな斜面の広場。休憩にぴったりです。

Covers pores gently.
毛穴をふんわりカバー。

Like flower petals gently melting onto your cheeks.
花びらが頬にふんわり溶け込むように。

On the long gently curved shaft, there is a fantastic feature.
長く穏やかに曲がったシャフトには、素晴らしい機能があります。

Care instructions: Wash gently at 30° C. Crew Neck.
ケア：30°Cでの穏やかな洗浄.ロングスリーブボイル.クルーネック。

Gently insert the branches into the vase.
静かに差し入れます。

Gently flowing time and spaces to enjoy.
ゆったりと流れる時間を愉しむ空間。

Regardless of day and night, work will be promoted gently.
昼夜を問わず、作業は淡々と進められていきます。

Break them to me gently[Laughs].
BreakItToMeGently（やさしくうちあけて）。

Will spoke gently.
ウィルは淡々と話す。

Break It to Me Gently feat.
BreakItToMeGently（やさしくうちあけて）。

The evil forces do not leave gently.
邪悪な勢力はおとなしく去って行くようなことはありません。

A male helps me down gently.
Letsomeonedowngentlyとも言います。

And I mean gently.
と僕が寛子に言います。

Let me know(Break it to me gently).
BreakItToMeGently（やさしくうちあけて）。

Living gently in a violent world: Stanley Hauerwas….
暴力の世界で柔和に生きる』スタンリー・ハワーワス»。

The road ascends gently here.
道はここからゆるやかな上りだ。