GENTLY in Slovak translation

• jemne
• opatrne
• ľahko
• šetrne
• mierne
• nežne
• zľahka
• láskavo
• jemným
• jemné
• jemnejšie
• jemný
• jemná

Examples of using Gently in English and their translations into Slovak

At the girl the image on a neck looks more romantic and gently.
U dievčaťa obraz na krku vyzerá romantickejšie a jemnejšie.

You like to be treated gently and not manhandled.
Možno by ste chceli, aby s vami zaobchádzali láskavo a nie kruto.

Brake sooner and more gently.
Brzdite skôr a jemnejšie.

this time, gently.
no tento krát jemnejšie.

For the track marker, to be operated more gently with less material wear.
Pre značkovač, aby sa používali jemnejšie s menším opotrebovaním materiálu.

Not so strong, gently now.
Nie tak silno, teraz jemnejšie.

You could have rejected her more gently.”.
Tiež si ju mohol brániť jemnejšie.“.

cooked faster and more gently in this manner.
uvariť rýchlejšie a jemnejšie.

Apply by gently massage into clean skin.
Nanáša sa jemnou masážou na čistú pokožku.

After gently watering the seeds, we cover the seating containers with film or glass.
Po jemnom zalievaní semien zakrývame sedacie nádoby fóliou alebo sklom.

Divine creator, draw their souls gently into thy embrace.
Najvznešenejší stvoriteľ, priveď ich duše do svojho jemného objatia.

She came close to Dorothy and kissed her gently on the forehead.
Príde blízko k Dorothy a pobozká ju na jej jemnú ruku.

Earrings are decorated with gently chain.
Náušnice sú ozdobené jemnou retiazkou.

It stimulates a number of organs through a gently massage.
Stimuluje rad orgánov skrz jemnú masáž.

The volume of solid material should be measured after gently compacting it, e. g.
Objem tuhého materiálu sa zmeria po jemnom zhutnení, napr.

Move the brush back and forth gently in short strokes.
Hýbte kefkou tam a späť jemnými, krátkymi ťahmi.

Mostly flat plains or gently rolling hills in north and west;
Väčšinou rovinaté pláne alebo mierne valcované kopce na severe a západe;

Exercise gently and regularly(walking or swimming).
Cvičenie má byť pravidelné a mierne(plávanie a chôdza).

The solvent must be injected gently into the vial.
Rozpúšťadlo sa musí pomaly vstrekovať do injekčnej liekovky.

At 4 °C, gently mixing the sample with a shaker.
Pri 4 °C, mierne vzorky miešajte na vhodnej trepačke.