Examples of using Doucement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doucement les gars!
Hey, doucement avec les œufs, huh?
Doucement, ma chère, j'ai un ami qui s'en vient.
Doucement sur les gaz.
Ease up on the throttle.Doucement… tout le monde dort.
Doucement avec elle, c'est juste une fille.
Doucement avec ça, ça a plus de valeur que toi.
Careful with that, it costs more than your worth.Doucement, c'était seulement quelques joints.
Doucement, c'est un hôpital.
Doucement. Vous aviez une énorme branche dans votre?
Take it easy. You just had a giant branch in your- where am I?Doucement, on va se tuer!
Take it easy, Press. You're gonna get us killed!Doucement fillette.
Easy, easy, girl.Doucement sur le pont.
Doucement, tu parles de mon frère.
Hey, you're talking about my brother.Doucement, fiancé.
Calm down… fiancé.Doucement. Vous allez tomber.
Doucement, Lindsey.
D'accord, doucement par ici.
All right, now, ease up here.Doucement, Ben.
Calm down, Ben.Doucement. Je n'ai pas joué depuis des lustres.
Slow down, I haven't played in a long time.
