よいアイデア - 英語 への翻訳

• good idea
• good ideas

日本語 での よいアイデア の使用例とその 英語 への翻訳

よいアイデアはネットワークだ。
Great idea to network.".

よいアイデアは保護に値します。
Good ideas need protection.

希望を感じるよいアイデアだ。
It's good to feel hope.

よいアイデアは保護に値します。
Great ideas are worth protecting.

それを止めるよいアイデアがあります。
Good idea to stop that.

開設することはとてもよいアイデアである。
OpenID is a very good idea.

よいアイデアは、いつも最終的には勝つ。
Good ideas always tend to win eventually.

新製品のよいアイデアをお持ちですか？
Do you have great ideas for new products?

実行してみて、コレはなかなか、よいアイデアだった。
Keep doing this because that was a very good idea.

よいアイデアは,突然どこかからやってくるようにしか感じられない。
Good ideas seem to have come to us suddenly from somewhere else.

次の世紀では、よいアイデアはさらに重要になること。
There does seem to be: that in the coming century, good ideas will count for more.

読者の皆さんは、何かよいアイデアをお持ちだろうか。
Do the readers have any better ideas?

しかしジョシュア・ケリーブスキからよいアイデアを搾り取ったことは覚えている。
But I do remember pinching good ideas from Joshua Kerievsky.

もし誰かがよいアイデアを投稿したら、それを下書きとして保存しましょう。
If someone post nice idea, save it as draft.

COHAUSZ&FLORACKでは、確信しています：よいアイデアは守らなければなりません。
And we at COHAUSZ& FLORACK are convinced: good ideas have to be protected.

もちろん、（その場合でもAntから）コードの断片やよいアイデアを盗むことはできます。
Of course, you can still steal some code snippets and good ideas.

よいアイデアがあれば、ぜひ提案を応募してください。
If you have a good idea, please submit a proposal.

よいアイデアには国境がなく、よい製品には国境がない。
There are no borders to a good idea- or a good product.

本当に難しいのはよいアイデアをつぶすことだ」。
It is really hard to tell a good idea from a bad idea.”.

それはよいアイデアですな。
MR. MAREUSE: That's a good idea.