よく見ると - 英語 への翻訳

• looking closely
• look carefully
• look well
• look good and
• look closely

日本語 での よく見ると の使用例とその 英語 への翻訳

よく見ると釣り糸のようなものが張り巡らされています。
Well see if something like a fishing line has been run throughout。

ところが、この店の場合、よく見ると、。
But on the branch, if you look well.

その理由は、よく見ると…。
The reason is that when you look closely….

よく見ると、この接続情報は2018年4月11日から61日間有効との記載を発見。
Looking closely, I found that this connection information is valid for 61 days from April 11th, 2018.

よく見るとドクターストレンジに刺さっているのは『ドクターストレンジ』にも出てきたダークディメンションの力でできていますね。
Looking closely, it is made of the power of the dark dimension that also appears in“Doctor Strange” that is stuck in the doctor strange.

もしくはこのシルクの巻物よく見るとこれは株州市が1368年に作ったものだと分かります。
Laughter Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.

お父さんもよく見ると頭にねぶたの花笠のミニチェアを乗っけています。
Dad also look good and we ride to the mini-chair of Hanagasa of Nebuta to head。

つのアンテナの見分け方3つのアンテナをよく見ると、いろいろなところに違いがあることがわかります。
How to Tell the 3 Antennas Apart Looking closely at the antennas, you can see that they have many differences.

よく見るとこれは株州市が1368年に作ったものだと分かります。
Look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.

よく見ると壁のこちら側にはドアがあって、ドアはこちら側からは本棚で塞がれていました。
Looking closely, there was a door on this side of the wall, and the door was closed with a bookshelf from this side.

よく見るとどちらの消しゴムにも「日本字消工業会」と書いてあるマークがあります。
Look good and to either of eraser there is a mark that is written,"Nippon shaped consumption Industry Association.

あなたがよく見ると、それは僧侶が不幸な生活から「圧迫」しているようです。
If you look closely, it seems that the monk"squeezes" life out of the unfortunate.

しかしよく見ると、非常に高速で翼を動かして空を飛んでいる様子。
But looking closely, it seems like moving the wings very fast and flying in the sky.

よく見ると美しさは若いの特権ではありません必要はありません。
Look good and does not require beauty is not a privilege of the young.

しかし、あなたがよく見ると、あなたは見ることができます特定の違い。
But if you look closely, you can seecertain differences.

おかしい」と思いながらよく見ると、目の前に見知らぬ老人が立っていた。
Looking carefully while thinking"funny", an unfamiliar old man stood in front of me.

このチュートリアルをよく見ると読めば、あなたの上のテキストが表示されます。
If you look closely at the text above reading tutorial and you will see.

でもよく見るとこの写真の右手のほうに着陸機がまだいるのがわかりますがじつはこの着陸機は跳ねたんです。
But if you carefully look at the right-hand side of this image, we saw the lander still there, but it had bounced.

出場ロボットをよく見ると、そんな、人間の弱い部分が透けて見えます。
A good look at a participating robot reveals the human weakness of its creator.

よく見ると「VillaOrigami」という看板があるのでわかるかと思います。
If you look closely, I think you can see a sign saying"Villa Origami".