より安価な - 英語 への翻訳

• cheaper
• less expensive
• lower
• more inexpensive
• lower-priced
• costs less than
• more cheaply

日本語 での より安価な の使用例とその 英語 への翻訳

タクシー料金は水上タクシーがより安価な方法ですが、すべてのタクシーの標準GrandAnseBeachへ行きます。
Taxi fares are standard for each taxi, although water taxis are a more economical way to Get to the beach of Grand Anse.

リスクが累積排出量の関数であることから、より早い行動はより安価な調整を意味します。
As risks are a function of cumulative emissions, earlier action will mean less costly adjustment.

年11月、Google.orgはRE<Cプロジェクト（RenewableEnergyCheaperThanCoal：石炭より安価な再生可能エネルギー）を表明した。
In November, Google launched an initiative called RE<C: Renewable Energy cheaper than Coal.

グロースハッカーは、従来のマーケティング手法に代わるより安価な代替手段に焦点を当てることが多く、より確立された企業と競争するためのリソースが不足している小規模なスタートアップ企業で働く傾向があります。
A growth hacker often focus on cheaper alternatives to traditional marketing methods and tend to work in small, startup companies that lack the resources to compete with more established companies.

そうなれば、インドの製造会社はこの医薬品のより安価なジェネリック版を製造することが可能になり、ほかの低、中所得国で入手できるようにするための第一歩にすることができる。
This would allow Indian manufacturers to produce a cheaper generic version of the medicine, a first step toward making it available other low-and middle-income countries.

これを裏付けるかのように、40%がより安価なオプションを選ぶと回答した一方で、24%がテレビの提供するコンテンツに興味がないと回答している。
About 40% say there are less expensive options, while 24% are just not interested in the content TV offers.

中国政府は、特許薬物の強制的なライセンス供与とより安価なジェネリック医薬品の製造を可能にするため、同国の特許法の変更を発表した。
The Chinese government announced changes to the country's patent law to allow for compulsory licensing of patented drugs and the manufacture of cheaper generic versions.

しかし、ブライスのより安価なバージョンは、憧れの人形芸術家が彼らの工芸品を洗練し、これらの愛らしい人形の現代版をもたらすことができます。
However, a less expensive version of the Blythe would allow aspiring doll artists to refine their craft and bring forth a modern version of these adorable dolls.

様々な業界のCFOがより高い効率性、より安価な経費、そしてより良いレポートの実現方法を模索しているのは驚くまでもありません。
It comes as no surprise that CFOs across industries are looking for ways to boost efficiency, lower costs, and improve reporting.

シリアの「テロリスト」がより安価なブラックゴールドを販売し始め、世界価格が下落するとすぐに、私たちは彼らの頭をつかみました…。
As soon as Syria"terrorists" began to sell cheaper black gold and world prices crawled down, ours grabbed their heads….

速度があまり必要でないか、より安価なオプションが必要な場合でも、合理的な価格で15Mbpsと30Mbpsを得ることができます。
If you don't need that much speed or want a more inexpensive option, you can still get 15 Mbps and 30 Mbps for reasonable prices.

革に加えて、そしてそれは完璧です、この材料の最大70％が生産で拒絶されるので、Coachはジャカード、ナイロン、PVCとポリエステルで作られたより安価な編まれた財布を作り出します。
In addition to leather, and it is perfect, because up to 70% of this material is rejected in production, Coach produces less expensive woven wallets made of jacquard, nylon, PVC and polyester.

月のProPublicaのレポートは、一部の都市および企業が、収益を失い、高価なコンサルタントを雇うより安価な代替手段として、身代金の支払いに保険の払い戻しに依存していることを強調しました。
A ProPublica report in August emphasised that some cities and companies have relied on insurance reimbursements for ransom payments as a cheaper alternative to losing revenue and hiring expensive consultants.

Nestは、今日のブルームバーグのレポートによると、人気のあるスマートサーモスタット機器の新しい、より安価なバージョンとその新しい家庭用セキュリティハードウェアを立ち上げる準備をしている。
Nest is getting ready to launch a new, less expensive version of its popular smart thermostat devices as well as its new home security hardware according to a report by Bloomberg today.

米国が貿易赤字を減らす唯一の方法は、繰り返するが、所謂(いわゆる)「米ドル」を諦めて、独自の、より安価な、独立した通貨を発行することである。
The only way for the U.S. to end its trade deficit, as we keep repeating, is for it to give up the so-called“U.S. dollar” and issue its own lower-priced sovereign currency.

クレジットカードくらいの大きさで、映画のチケットより安価なコンピューター「RaspberryPi」の発案者である38歳の彼は、幼少期のある日、宿題をプリントアウトしようとしたことを思い出す。
The 38-year-old inventor of Raspberry Pi- the credit card-sized computer that costs less than a movie ticket- recalls a day from childhood when he tried to print a homework assignment.

新材料、新しい機械設計、そしてより安価なアクチュエーターとモーターは、近年、より安価で軽量な新世代の外骨格の登場をもたらした。
New materials, novel mechanical designs, and cheaper actuators and motors have enabled a new generation of cheaper, more lightweight exoskeletons to emerge in recent years.

優れたドレスシューズの素敵なペアについての最もよい事は、適切な維持費やメンテナンスで、彼らはより安価なブランドが出与えている時間を過ぎてよく続く、ということです。5。
The best thing about a nice pair of superior dress shoes is that, with the proper upkeep and maintenance, they will last well past the time that less expensive brands have given out.5.

交通インフラ省が高速道路や橋を渡すために用意した「動的価格設定」モデルにより、市民は数日と数時間でより安価な有料道路を使用するようになります。
With the“dynamic pricing” model prepared by the Ministry of Transport and Infrastructure to pass on highways and bridges, citizens will use toll roads cheaper in some days and hours.

つの選択肢は、排ガスから余分な汚染物質を除去するために排ガス浄化システム（EGCS）を設置し、より安価な3.5％硫黄「重油」を燃焼させることです。
One option is to install an Exhaust Gas Cleaning System(EGCS), to remove the excess pollution from the exhaust gases- and continue to burn the cheaper 3.5 percent Sulfur“Heavy Fuel Oil”.