日本語 での 比較的安価な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このような比較的安価なサーベイランス手法は、感染制御チームを設置していない病院にとって、またリスクの低い外科的処置においては選択肢の1つである。
Such a relatively inexpensive surveillance system is 世紀後半、土地開発業者が比較的安価な未利用地に集合住宅や家屋を建てる計画を作った。
In the last half of the 20th century, developers had plans to build condos and houses on what was relatively inexpensive, open land.ジャワ島中部地方は現在でも比較的安価な生産環境となっている。
Central Java, on the other hand, still offers a relatively cheap production environment.世紀後半、土地開発業者が比較的安価な未利用地に集合住宅や家屋を建てる計画を作った。
In the last half of the twentieth century, developers have had plans to build condos and houses on what was relatively inexpensive, open land.世紀後半、土地開発業者が比較的安価な未利用地に集合住宅や家屋を建てる計画を作った。
In the second half of the 20th century, developers had plans to build condos and houses on what was relatively inexpensive, open land.これらのマイクを手に入れることは比較的安価なので、彼らは間違いなく拾う価値があります。
These mics are relatively cheap to come by, so they これは、特に比較的安価な電子書籍のような製品で簡単に行えます。
トリック・トリートメントは、コミュニティ全体がハロウィンのお祝いを共有するための比較的安価な方法でした。
In fact, trick-or-treat is a relatively inexpensive way for お菓子をくれないといたずらするぞ」は、コミュニティ全体がハロウィーン祭を共有するための比較的安価な方法だった。
Trick or treating became a relatively inexpensive way for トリック・トリートメントは、コミュニティ全体がハロウィンのお祝いを共有するための比較的安価な方法でした。
Trick-or-treating was a relatively inexpensive way for トリック・トリートメントは、コミュニティ全体がハロウィンのお祝いを共有するための比較的安価な方法でした。
Trick or treating became a relatively inexpensive way for the entire community to share the Halloween celebration.製品にはたくさんの種類があり、比較的安価なものが多い。
There お菓子をくれないといたずらするぞ」は、コミュニティ全体がハロウィーン祭を共有するための比較的安価な方法だった。
Trick-or-treating was a comparatively cheap way for トリック・トリートメントは、コミュニティ全体がハロウィンのお祝いを共有するための比較的安価な方法でした。
The tradition of trick-or-treating was a relatively inexpensive way for everyone in the community to share the Halloween celebration.トリック・トリートメントは、コミュニティ全体がハロウィンのお祝いを共有するための比較的安価な方法でした。
Trick-or-treating was a comparatively cheap way for 年代後半から使用されているメトホルミンは、多くの新しくより高価な薬に比べて比較的安価なジェネリック薬です。
Metformin, which has これは、電子メールマーケティングキャンペーンで発生する追加のトラフィックと売上を考慮した場合、毎月支払う比較的安価なサービスです。
This is a relatively inexpensive service to pay every month when you consider the additional traffic and sales WPAエンタープライズ言います：23日から12月201618：21[…]最低限の知識と比較的安価なハードウェアは、そのは、WEP、WPAまたはWPA2が何であれ、任意のWiFiネットワークを破ることができます。
WPA Enterprise say: December 23 2016 from 18: 21[…] Minimum knowledge and relatively inexpensive hardware can break any WiFi network, whatever its is WEP, WPA or WPA2.NetezzaやVertica等のビッグデータ向けアプライアンス機器とのコスト比較はもちろん、比較的安価なHadoop環境に比べてもコストは数分の1から数十分の1に抑えることが可能です。
Of course, when examining cost comparisons to data warehouse appliance equipment for Big Data, such as Netezza and Vertica, or even relatively inexpensive solutions such as Hadoop, it is possible to reduce costs to a mere fraction.工学や建築の専門家らは、住宅の増改築に比較的安価なセメント製の梁（はり）が広く使用されていることが、多数の建物が倒壊した理由の説明としてあり得るとしている。
A number of engineering and architectural experts have highlighted the widespread use of relatively cheap cement beams for house extensions and renovations as a possible factor explaining why so many buildings collapsed.
