より安全で - 英語 への翻訳

• safer more
• more secure
• is safer
• much safer
• more safe
• greater safety
• more securely
• more safely

日本語 での より安全で の使用例とその 英語 への翻訳

天然存在のBF3ガス/パッケージの組み合わせは、より安全で、効果的かつ高純度(99.995%)なプロセスを実現します。
Our Natural Abundance BF3 gas/package combination can deliver a safer, more effective and more pure(99.995%) process.

業界誌でノルトロックのボルト締結について読んだ時、Proyecsa社はより安全でコスト効率の高いソリューションを見つけたことを確信しました。
When Proyecsa read about the Nord-Lock bolt securing system in a trade magazine, it knew it had found a safer, more cost-effective solution.

同会合では、より安全で、持続可能で、豊かな未来を達成するための科学技術の役割について議論が交された。
The science leaders met to discuss the role of science and technology in achieving a more secure, sustainable and prosperous future.

これはより安全で、撮影中にショットを柔らかくするのに役立ちます。
This is safer and helps to soften the lens when shooting.

年は、世界が目覚め、子どもたちや若者に、より安全で公正な未来を届ける年となるべきです。
Must be the year the world wakes up and delivers a safer, more just future for children and young people.

インターネットへの転送が不要なため、ファイル共有の最初の選択肢となります。これにより、より安全で高速になります。
It should be the first choice for file sharing since it does not require any internet to transfer thus, making it more secure and faster.

NVIDIAのAIにより、DiDiはより安全で効率的な交通システムを開発し、多様なクラウドサービスを提供できるようになるでしょう」。
NVIDIA AI will enable DiDi to develop safer, more efficient transportation systems and deliver a broad range of cloud services.".

さらに、この方法はより安全で、Android携帯の個人データには害はありません。
Moreover, this way is safer and not harmful to your personal data on Android phone.

列挙された利点は、金属ケースを有する装置をより安全でより実用的にする。
The listed advantages make devices with metal cases much safer and more practical.

私は彼らの努力に絶えず感銘を受けており、私たち皆がより安全で明るい未来を創造できることを願う。
I am constantly impressed by their efforts and I hope that they can create a more secure, and a brighter, future for all of us.

当ウェブサイトをより安全で快適にご利用いただくため、以下のOS・ブラウザでご覧になることを推奨いたします。
In order to use this website more securely and comfortably, we recommend you view it with the following OS/browser.

Shpingを通して、私たちの目標は、消費者が購入する製品について、より安全で賢明な決定を下すことができるよう支援することです。
With Shping, it's our goal to help consumers make safer, more informed decisions about the products they buy.

中程度から長期（10〜20年）の鑑賞のための購入は、より安全で簡単です。
Buying for moderate long-term(10 to 20 years) appreciation is safer and easier.

オペレーションチームは、最新の高品質なデータにアクセスすることで、ネットワーク運用をより安全で効果的に行えるようになりました。
Operations teams now have access to up-to-date, high quality data to operate the network more safely and efficiently.

これまでの研究から、慢性疼痛に使用する鍼治療はモルヒネに匹敵し、より安全で依存症に至らないとわかっている。
Previous research shows using acupuncture to treat chronic pain is comparable to morphine, is safer and doesn't lead to dependence.

空気力学的設計の観察扉、簡単な調整とメンテナンス、そしてより安全で迅速な。
Aerodynamic design observation door, easy adjustment and maintenance, and more security and fast.

空力設計観察ドア、簡単な調整とメンテナンス、そしてより安全で速い。
Aerodynamic design observation door, easy adjustment and maintenance, and more security and fast.

さらにメールソフトにも対応していますので、より安全でスムーズなメールのやり取りを行うことができます。
Since it is also compatible to further e-mail software, you can make a more safe and smooth e-mail exchange.

このマシンは、マシンはより安全で耐久性のある作り、オリジナルのインポート油圧システムを採用しています。
This machine adopts original imported hydraulic system, making the machine more safe and durable.

モジュラー構造、はるかに少ないケーブル、より安全で、はるかに低い不良率（千あたり3）、より安定しました。
Modular structure, much less cables, more safe, much lower defective rate(3 per thousand) and more stable;