日本語 での より安全で の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
より安全なネットワークを選択する。
請選擇更加安全的網路.お前のアパートならオレのとこより安全だ・・・。
我们需要你比我的公寓更安全的地方。非難を受けるほうが、称賛より安全だ。
责备比称赞更安全。ここは外より安全だ。
这是比外面更安全。より安全な宇宙空間を。
比较安全的宇宙环境。より安全なインターネットのために。
为了更好更安全的互联网.稼働時より安全なのは確かです。
但运行过程中比较安全。患者にとってより安全な治療戦略です。
这对患者来说是一种较安全的治疗策略。WindowsJournalをより安全な代替であるためには、ユーザーにダウンロードし、インストール、および、MicrosoftOneNoteを使用していることをお勧めします。
因为它是Windows日记本中的更安全的替代，建议用户下载、安装和使用MicrosoftOneNote。Workerを選択する場合には、注意深くテストを行わなければならず、それに比べるとpreforkは、より安全な選択です。
而Prefork是较为安全的选择；如果选择了worker，则应该谨慎测试。過去数年間、GoogleはサイトにHTTPSを採用することを強く主張して、より安全なウェブに移行しました。
過去幾年來，Google大力倡導網站採用HTTPS加密，向更安全的網絡邁進。関電は緊急停止の詳しい原因を調査する中で、原子炉をより安全な状態で保つ必要があると判断。
关电正在调查紧急停运的具体原因，认为有必要使反应堆保持在更为安全的状态。のOAuth2には、より安全なバージョン2.0を介して、OAuthプロトコルに加えた新しい変更を実装していますが、まだ最初のバージョンで使用される単純な相互作用モデルを維持します。
的OAuth2实现通过其更安全2.0版本OAuth协议所做的新的变化，但仍保持与第一个版本使用简单的互动模式。結果として、ソフトウェアを使用する組織はより安全なソフトウェア製品を要求しなければならず、開発者はその要求を満たして競争力を維持するために、セキュリティ開発を実装する必要があります。
因此，使用软件的组织必须要求软件产品更加安全，开发人员则必须实施安全开发，以满足此要求并保持竞争力。誰もが知っている、これらの薬は、血液脳関門を越えることができないため、植物由来の大麻に代わるより安全な代替薬を提供するかもしれません。
誰知道，這些藥物甚至可以為植物來源的大麻提供更安全的替代品，因為它們不能穿過血腦屏障。Silotは、AIを用いて銀行に拡張可能な意思決定エンジンを作成し、より効率的な決済体験、より安全な取引と顧客の獲得、より正確な信用意思決定ををもたらした。
Silot利用人工智能为银行打造可延展的决策引擎，带来了更高效的支付体验，更安全的交易与获客，和更精准的信用决策。このプロジェクトは、世界の水産物取引を「可能な限り透明化にし、不必要な経費を削減し、そしてより早く・より安全な国際取引を達成する」ことを目標としています。
該項目旨在使全球海產品交易“盡可能透明，減少不必要的開支，實現更快，更安全的國際交易”。しかし、衛星は潜在的に重要な現実的な作業を行っており、中国政府は量子力学の助けを借りてより安全な通信回線を構築することができます。
卫星正在做一些潜在的重要的现实生活中的工作，但是，让中国政府在量子力学的帮助下建立更安全的通信线路。Office2010以降、Officeドキュメントに挿入されるときに、EPSファイルをより安全なメタファイル形式(EMF)に自動的に変換することによってこの脆弱性が解決されました。
从Office2010开始,该漏洞是通过在插入Office文档时自动将EPS文件转换为更安全的图元文件格式(EMF)解决的。私たちは、世界の航空コミュニティに、より安全な空をもたらすための対策を講じるよう求めている」と、彼の木曜日の公式Twitterアカウントで語った。
我们正在推动全球航空界采取措施，让我们的天空更安全，”他在周四的官方Twitter账户上说。
