わかっていなかった - 英語 への翻訳

• didn't know
• no idea how
• i didn't understand
• was not aware
• did not know
• did not see

日本語 での わかっていなかった の使用例とその 英語 への翻訳

でもそれがどうつながるのかわかっていなかった。
But I didn't know how it connected.

お互いにどうプレーしたらいいかわかっていなかった。
We didn't know how to play with each other.

そもそも何を食べればいいのか、わかっていなかった。
I did not know what to eat at first.

ADが何の略だかわかっていなかった。
We don't know what the ad is.

自分はその頃ツイッターが何なのかわかっていなかった。
I had no clue what Twitter was at that time.

仕事をするということが何なのかわかっていなかった。
I didn't know what it meant to work.

ただし、どの銀行がサポートするもわかっていなかった。
But I couldn't get any banks to support me.

彼らは、なぜそれをやったのかわかっていなかった。
He did not know why they did that.

しかし、彼にはその重大性がわかっていなかった。
He, however, was unaware of its significance.

妻が何を望んでいたか、わかっていなかった。
He did not know what his wife desired.

神が何を成し遂げたいのかをわかっていなかった。
He didn't know what God wanted to accomplish.

私はその問題の重要さがわかっていなかった。
I hadn't realized the magnitude of the problems.

だが、当時のローマ人は誰一人オクタヴィアヌスが誰だかわかっていなかった。
But at the time the Romans didn't know who Octavinus was.

多くの人々は、何が起きているのかわかっていなかった。
A lot of people didn't know what was going on.

タブレットのモードの存在をよくわかっていなかったので、デスクトップモードそのままにしていたのです。
I did not know well the existence of tablet's mode, so I kept it in desktop mode.

ティムは人が聴きたがる話をしただがその話を聞いた人々と一緒に何をすべきなのかわかっていなかった。
Tim said things that people wanted to hear, but he didn't know what to do with the people who listened.

ちょうど高校を卒業したときで、人生で何をしたいのかはっきりわかっていなかった。
After graduating high school, I did not know exactly what I wanted to do in life.

その頃はまだ酵素の重要性がわかっていなかったのです。
At that point I did not know about the importance of feature engineering yet.

多分1997年か1998年だったと思いますが、その頃はこの市場がどのようになるか誰もわかっていなかったと思います。
It was maybe 1997 or 1998 before anybody understood what this market could be or would become.

私も最初は、なぜ自分がこんなにも腹が立つのかわかっていなかった。
At first, I had no idea why I was so angry.