WAS NOT - 日本語 への翻訳

• なかった
• ではなかった
• ではなく
• ませんでした
• ありませんでした
• いなかった
• わけではない
• でした
• ならなかった
• わけではありません
• ではありません
• ものではない
• であった
• was not
• 居なかった

英語 での Was not の使用例とその 日本語 への翻訳

The problem was not overproduction.
問題は過剰生産であった。

The solution that was needed was not available off the shelf.
必要なソリューションを直ちに利用できたわけではありません。

But what happened Tuesday night was not.
しかし、火曜の夜はそうはならなかった。

But the crisis was not a failure of the free-market system.
危機は自由市場システムの失敗によるものではないと強調。

It was not my first stay, and I will come again.
はじめてではありませんが、また来ました。

Because the truck was not there.
トラックには居なかったので。

Meanwhile, the median overall survival(OS) was not yet reached.
なお、全生存期間（OS）は未到達であった。

My decision to leave the company was not made in haste.
会社をやめる決断は、急にできたわけではありません。

The concert was not cancelled.
コンサートは中止にはならなかった。

The anger on Sunday was not just about two dozen planes.
日曜日の怒りは単に２４機の飛行機に関するものではない。

Vladimir Putin was justified in claiming that was not Russia's doing.
VladimirPutinwasjustifiedinclaimingthatwasnotRussia'sdoing。

His mask was not the same.
マスクはどれも同じではありません。

But on that day he was not.
この日は居なかった。

At the same time, the continuity of the war was not possible.
最早、戦争継続など不可能であった。

But possibility was not Reality.
だが、可能性は現実にならなかった。

The little old lady who was not afraid of anything/.
多聴多読ステーション>LittleOldLadyWhoWasNotAfraidofAnything。

The blood was not his.
その血は彼のものではない。

Nevertheless, this was not always the trend.
しかし、常にこの傾向があったわけではありません。

This article was not logical.
この記事、論理的ではありません。

But Robin was not there.
ロビンは居なかった。