わたしの羊は - 英語 への翻訳

my sheep
わたしの羊は
わたしの群れは

日本語 での わたしの羊は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
イエス様は「わたしの羊はわたしの声を聞き分ける。
Jesus said:“My sheep hear my voice;
イエスは「わたしの羊はわたしの声を聞き分けます。
Jesus said,"My sheep hear My voice and I know them.
わたしの羊はわたしの声を聞き分けてついて来る。
My sheep listen to My Voice and they follow Me.".
参照聖書箇所「わたしの羊はわたしの声に聞き従う。
He says,"My sheep hear my voice,… and they follow me.".
主が,「わたしの羊はわたしの声に聞き従う。
He said,"My sheep hear my voice and they follow me.".
新約聖書には「わたしの羊はわたしの声を聞き分ける。
The bible states,“My sheep hear my voice.
主が,「わたしの羊はわたしの声に聞き従う。
He said,"My sheep hear my voice and follow me.".
イエス様は、「わたしの羊はわたしの声を聞き分けます。
Jesus says,“My sheep hear my voice.
イエス様は、「わたしの羊はわたしの声を聞き分けます。
Jesus said,“My sheep hear my voice.
わたしの羊はわたしの声を聞き分ける」「彼らはわたしに従う」。
My sheep knoweth me and they hear my voice, and they follow me.
この箇所において、イエス様は「わたしの羊はわたしの声を聞き分けます。
In this passage, Jesus says“My sheep hear my voice.
わたしの羊はすべての山とすべての高い丘の上で迷いつづけた。
My sheep wandered through all the mountains and upon every high hill.
わたしの羊はわたしの声を聴き,わたしは彼らを知っており,彼らはわたしに付いて来ます。
My sheep hear My voice, I know them and they follow Me.
節)わたしの羊はすべての山々やすべての高い丘をさまよい、わたしの羊は地の全面に散らされた。
My sheep were scattered;[6] they wandered over all the mountains and on every high hill.
わたしの羊はわたしの声を知っているので、わたしが導くところにはどこえでもついてくる。
My sheep know My voice and follow Me wherever I lead.
イエス様は、「わたしの羊はわたしの声を聞き分ける」と言われました(ヨハネ10:27)。
Jesus said,‘My sheep will hear My voice'(John 10:27)….
イエス様は、「わたしの羊はわたしの声を聞き分ける」と言われました(ヨハネ10:27)。
Jesus said,“My sheep listen to my voice”(John 10:27).
わたしはよい羊飼であって、わたしの羊を知り、わたしの羊はまた、わたしを知っている。
JN 10:14 I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
わたしの羊はわたしの声を聴き,わたしは彼らを知っており,彼らはわたしに付いて来ます。
My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.
わたしの羊はわたしの声を聴き,わたしは彼らを知っており,彼らはわたしに付いて来ます。
My sheep hear My voice; and I know them, and they follow Me.
結果: 604, 時間: 0.0211

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語