を通してです - 英語 への翻訳

• is through

日本語 での を通してです の使用例とその 英語 への翻訳

つ目はサイエントロジーのプロセシングを通してです。
The third is by Scientology processing.

その一つは聖書を通してです。
One way is by means of the Bible.

それは私どもの息子を通してです。
It is through My Son.

今日、神の道は、教会を通してです。
God's way today is through the church.

父への唯一の道はイエスを通してです。
The only way to the Father is through Jesus.

しかし、それは私たちの信仰を通してです。
Of course it is through our faith.

私に吃音があるということを通してです。
And the thing is that I have a stutter.

友人と会話する時も、インターネットを通してです。
Only talk with your friends while you are on the internet.

この助けにアクセスする方法は、祈りを通してです。
And the most effective way to receive that help is through prayer.

この助けにアクセスする方法は、祈りを通してです。
One way you can help is through prayer.

この助けにアクセスする方法は、祈りを通してです。
Another way you can help is through prayer.

第五は、アフィリエイトプログラムに参加することを通してです。
The fifth is through joining affiliate programs.

第五は、アフィリエイトプログラムに参加することを通してです。
The fifth way is by starting affiliate programs.

神に近づく人間のアクセスは、御言葉を通してです。
The only way we can bring people closer to God is through his word.

それを見たのは第三の目を通してです。
I see through my third eye.

つまり私の世界の中心である映画のレンズを通してです。
Through the lens of cinema, which has been at the center of that world.

そして、科学をする一番よい方法は、大学院生を通してです。
And, the best way to do science is through graduate students.

それを見たのは第三の目を通してです。
I see that new way through my third eye.

中東における平和への最短の道筋は、エルサレムを通してです。
The shortest route to peace is through Jerusalem.

第四の方法は、ベンチャーマーケティングとつながることを通してです。
The fourth way is through joint venture marketing.