アクセス可能で - 英語 への翻訳

• is accessible
• be accessible
• are accessible

日本語 での アクセス可能で の使用例とその 英語 への翻訳

トルコや中国では、どのような情報に人々がアクセス可能で、どのようなものが検閲されるべきなのかが定められています。
In Turkey and China its the state that decides what information the people can access and what should be censored.

Kunagiは、アクセス可能で、任意のサイズのプロジェクトの専門家と非専門家の両方の開発に適したを目指しています。
Kunagi aims to be accessible and suitable for both professional and non-professional development of projects of any size.

今ではテンプレートは、ネットワークからアクセス可能で、また、（お使いのコンピュータ上の右）がローカルかもしれません。
By now the templates may be accessible from the network, and also be local(right on your computer).

AvanceManagementConsoleをインストールしているコンピュータから、Avanceユニットを含んでいるサブネットにアクセス可能でなければなりません。
Your computer must be able to access the subnet containing the Avance unit.

各機能がユニット化され,メンテナンス時には前後左右よりアクセス可能で,かつ,自己診断機能を有している。
Each function was modularized, and this enabled access from the top, bottom, left and right during maintenance. The unit also had self-diagnostic functions.

我々の究極のビジョンは、24時間アクセス可能で、年中無休のプラットフォーム（無料テレビ、有料テレビ、デジタル、ソーシャルなど）とデバイス（TV、コンピュータ、モバイルなど）を駆使したコンテンツを提供することです。
Our ultimate vision is to provide content that is accessible 24/7 and offers a 24/7 platform(free tv, pay tv, digital, social etc) and devices(TV, computer, mobile etc).

すべてのデータが次回に欠落しないようにするには、FoneDogToolkitiOSデータのバックアップと復元あなたのコンピュータ上ですべてがアクセス可能で安全です。
To make sure that all of your data won't go missing for the next time, you may also opt to use our FoneDog Toolkit iOS Data Backup& Restore module so everything is accessible and safe on your computer.

キーボードアクセシビリティの最も重要な2つの要素は、すべてのリンクがタブキーでアクセス可能で、現在選択されているリンクの明確な視覚的インジケータを表示する必要があることです。
The two most important elements of keyboard accessibility are that all links must be accessible by the tab key and show a clear visual indicator of the link currently selected.

人生では、人間の性質の特定の側面は理解を無視しているが、Reeはそれらをアクセス可能で超越的な方法で具体化する。
In life, certain aspects of human nature defy comprehension, and yet Ree materializes them in a way that is accessible and transcendent.

何千ものCFD取引と広がりのある賭けのマーケットプレイスがCIでアクセス可能で、これは商品、通貨、株式、指数、金利、債券から成ります。
Thousands of CFD trading and spread betting marketplaces are accessible at CI and this comprises commodities, currencies, shares, indices, interest rates and bonds.

ポータブルアプリケーション-前述のコンポーネントやアプリケーションのほとんどは携帯電話でアクセス可能で、継続的な同期機能があるため、急いでいろいろなタイミングでどこにでも情報を得ることができます。
Portable Apps- Most of the previously mentioned components and applications are accessible on cell phones, and because of ongoing sync capacities one can get to the information anyplace at whatever time in a hurry.

私たちは、どのデバイスからでも毎日24時間アクセス可能で、ビジネス旅行者一人ひとりに合わせたよりパーソナルな体験を提供するツールに注目しています。
We are focussing on tools which are accessible 24/7 from any device as well as offering business travelers a more personalised and tailored experience.

これらの報告書がアクセス可能で利用可能であるにもかかわらず、世界は代わりに彼らを大胆に無視し、アサドを再び責めることに急いでいる。
Despite these reports being accessible and available, the world has instead decided to blatantly ignore them and rush to blame Assad once again.

個人および集団の拡大のために、アクセス可能で、手頃な価格の、協調と革新的エコシステムを提供することにより、人類の成長を加速する。
To accelerate the growth of humanity by providing an accessible, affordable, collaborative and innovative ecosystem for individual and collective expansion.

これらの若い暗号通貨を維持するCPUを備えたPCと携帯電話の両方からアクセス可能で、他のトレンディな硬貨の中でも競争力を保っています。
Accessible both on the PC and mobile phones with the CPU maintaining those young cryptocurrencies stay competitive among other trendier coins.

Virtruは多様で包括的なチームを築き、グローバルなインパクトがあるアクセス可能で最先端のデータ保護ソフトウェアを作成するための様々な洞察を統合することに取り組んでいます。
Virtru is committed to building a diverse and inclusive team, integrating a range of insights to create accessible, cutting edge data protection software with a global impact.

W3Cのミッションは、Webが誰に対してもオープンで、アクセス可能で、相互運用可能であり続けるために技術標準とガイドラインを作成することである。
The W3C's mission is to create technical standards and guidelines to ensure that the Web remains open, accessible, and interoperable for everyone.

ニューヨーク市では、2012年に公開で簡単にアクセス可能で、消耗データになる法律を渡すことによってこの目標にコミットこの分野で流行と見なされます。
New York City, considered a trendsetter in this area, committed to this goal in 2012 by passing a law that would make data easily accessible and consumable by the public.

ブラウザ搭載のどのデバイスからでもアクセス可能で、スマートフォンの忠誠に関係なく、外出先でもプレイでき、素晴らしいモバイルゲーム体験を楽しめます。グランドラッシュカジノはから選択するゲームの膨大なコレクションを持っています。
Accessible from any device with browser, you can play on the go regardless of your smartphone allegiance and enjoy an incredible mobile gaming experience! Grand Rush Casino has a vast collection of games to choose from.

Hotelの客室は階段でのみアクセス可能で、専用バスルームには豪華なバスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。コンチネンタルブレックファーストを暖炉のあるロビーで毎朝提供しています。
Accessible only by stairway, the 414 Hotel offers luxury bath amenities and a hairdryer in each private bathroom. A continental breakfast is served every morning in the hotel lobby, which also boasts a fireplace.