アマゾンの熱帯雨林 - 英語 への翻訳

• amazon rainforest
• amazonian rain forest
• amazonian rainforest

日本語 での アマゾンの熱帯雨林 の使用例とその 英語 への翻訳

すべての商品は20％以上の割引があり、新しい契約ごとにボーダフォンは1000平方メートルのアマゾンの熱帯雨林の節約に資金を供給します。
All products will have more than a 20% discount and for each new contract Vodafone will fund saving 1000 square meters of the Amazon rainforest.

米国の健康コミュニティでは、かなり最近の発見であるにもかかわらず、サチャインチは、アマゾンの熱帯雨林で3000年食料源として栽培そして使用されてきました。
Despite being a fairly recent discovery in the health community of the United States, sacha inchi has been cultivated and used as a food source for 3,000 years in the Amazon rainforest.

過去には、脆弱なライセンス制度のもと、イペ（正式な学名はTabebuiaspp.しかし、Handroanthusspp.とも分類される）の無差別かつ違法な伐採が続けられており、グリーンピース・ブラジルの調べによると、イペの違法な伐採はアマゾンの熱帯雨林に深刻なダメージを与えている。
In the past, a weak licensing system, along with continued indiscriminate, illicit logging of Ipê(formerly Tabebuia spp., but reclassified as Handroanthus spp.), has caused serious damage to the Amazon rainforest according to a Greenpeace Brazil investigation.

また、前に使われていた衛星では、アマゾンの熱帯雨林伐採の状況を把握できる監視データは年に数回程度しか入手出来なかったが、ALOSにより、季節に関わらず、アマゾンの全地域の新しい監視データを46日ごとに分析することが可能となった。
In addition, while the satellite that was being used previously only allowed surveillance data for ascertaining the logging situation in the Amazon rainforest to be obtained a few times a year, with ALOS it had become possible to analyze new monitoring data for the entire Amazon region every forty-six days, regardless of the season.

アマゾンの熱帯雨林？
The Amazon rain forest?

多くの医薬品の原料もアマゾンの熱帯雨林にあります。
Lots of many medicines are found in the Amazon Rainforest.

アマゾンの熱帯雨林にはどんな動物が住んでいますか？
What type of animals are in the Amazon rainforest?

アマゾンの熱帯雨林に定住。彼らは農業を始めた場合には。
Settled in the Amazon rain forest. There started the Agricultural.

あなたと話した時キャシーはアマゾンの熱帯雨林について尋ねたことは？
Did Cassie ever ask you about the Amazon rain forest when you and she spoke?

チョコレートの喜びは約5000年前、アマゾンの熱帯雨林で初めて発見された。
The first use of cacao to make chocolate was found in the Ecuadorian Amazon jungle over 5,000 years ago!

今年これまでに、7万件を超える森林火災がアマゾンの熱帯雨林全体で発生した。
So far this year, more than 80,000 forest fires have occurred in the tropical rain forests of the Amazon.

お馴染みのアマゾンの熱帯雨林－。
A picture that you're familiar with-- the Amazon rainforests.

アマゾンの熱帯雨林の保護に取り組んでいる非営利組織への大きな寄付…。
A big donation to a nonprofit organization working to protect the Amazon rainforest….

ブラジル国立宇宙研究所は、アマゾンの熱帯雨林の破壊が加速していると警告した。
In Brazil, an environmental ministry study states that destruction of the Amazon rainforest is accelerating.

Patrick:アマゾンの熱帯雨林の奥深くに住んでいる部族は文明的にまだ非常に原始的です。
P: Some tribes living deep inside Amazon Rainforest are still very primitive in terms of civilization.

アマゾンの熱帯雨林の半分は2030年までに失われる。
Almost half of the amazon rainforest will be gone by 2050.

アマゾンの熱帯雨林は世界の肺と言ってもいい。
The Amazonian rain forest is called the lungs of the planet.

多くの医薬品の原料もアマゾンの熱帯雨林にあります。
A large number of medicinal plants are found in the Amazon rainforest.

最後に、アマゾンの熱帯雨林。
Finally, the Amazonian rainforest.

アマゾンの熱帯雨林の半分は2030年までに失われる。
Half of the Amazon rainforest will be lost by 2030.