熱帯 - 英語 への翻訳

• tropical

日本語 での 熱帯 の使用例とその 英語 への翻訳

先住民族の熱帯のるつぼとして、,アフリカの,
As a tropical melting pot of indigenous,

年から60sへの、Kinteは調査を熱帯電気技師プロダクト、国民の要求に従う化学エレクトロプロダクトの囲う技術を専門にしました。
From 1958 to 60s, Kinte specialized in study out the fencing technology of tropic electrician products, chemical electro-products according to national demand.

陸域系の変化(土地利用)特に熱帯、温帯、亜寒帯の生物圏の森林領域面積の変化。
Land-System Change(Land Use) Change in the amount of forest cover remaining at the tropical, temperate and boreal biomes.

熱帯には日本にはない何かがあって、いつのまにか惹きつけられてしまう。
In the tropics, there is something special that really attracts me, which I cannot find in Japan.

背中に熱帯の花のモチーフがある大規模な刺繍.サイドポケット。
Large-scale embroidery with a tropical floral motif on the back. Side pockets.

ウコンは元々熱帯アジア原産なので寒さには弱いのです。
Because the turmeric is the tropics Asian originally origin, it is weak to the cold.

病理が見つからず、刺激が神経熱帯障害の結果である場合、この場合の治療はある種の困難を引き起こす。
If pathologies are not found, and irritation is the result of a neuro-tropical disorder, the therapy in this case causes certain difficulties.

さらに熱帯の開発途上国を対象にした国際協力も行っています。
The institute also undertakes international cooperation for the developing countries in the tropics.

熱帯や亜熱帯の海岸沿いの汽水域海水と川の水が混ざり合う地域）に生育する植物の総称です。
A general term for plants which grow in the brackish-water regions of the tropical and subtropical zone where seawater and river water merge.

仕様：ナチュラルストレート粉末60メッシュDescriptionMoringa熱帯落葉多年草木で、高さが出会った10まで到達することができます…。
Specification: Natural straight powder 60 mesh DescriptionMoringa is tropical deciduous Perennial trees, height can reach up to 10 met….

ワサビノキ（ワサビノキのoleifera逃亡。）は熱帯落葉性不断の木、高さ10メートルまで達することができますです。
Moringa(Moringa oleifera Lam.) is tropical deciduous Perennial trees, height can reach up to 10 meters.

だが、脇村教授は、熱帯地域内部にも自然環境の差異があるのも確かであることに注意を促している。
But the professor invited our attention to the fact that there are differences of environment inside the torrid zone.

熱帯や亜熱帯地域を訪れる旅行者はデング熱にかかる危険があります。
Travelers to tropical and subtropical regions are at risk of getting dengue.

熱帯太平洋や高緯度では雨が増えるところ多くなり、亜熱帯では逆に雨が減るところが多くなる。
Many places in the tropics of the Pacific and in higher latitudes will experience higher rainfall, while in subtropical regions, many will have less rain.

オーランドの癌の熱帯性低気圧とその低高度のために、市は一年中暖かくなっています。
Because of Orlando's immediacy to the Tropic of Cancer and its low altitude, the city remains warm all year round.

熱帯および亜熱帯のその制約は、非常に短い、軽い霜以外のなにものへの不耐性によって説明される。
Its restriction to the tropics and subtropics is readily explained by its intolerance of anything other than very brief, light frosts.

天気は南北では熱帯、北部では亜寒帯で、チベット高原の高地では高山です。
Weather is tropical in south and subarctic in north, and alpine in the higher elevations of the Tibetan Plateau.

エアコンの普及熱帯および亜熱帯の都市では、ほとんどの場合、適応戦略が選択されています。
Widespread adoption of air conditioning in tropical and sub-tropical cities is, in most cases, the adaptation strategy of choice.

港湾の状況ズールーは12時間以内に熱帯暴風雨が発生する危険な状態です。
Port Condition Zulu is a dangerous condition in which tropical storm force winds are possible within 12 hours.

熱帯太平洋では、通常、貿易風が東から西へ、中央アメリカからアジアへ向かって赤道沿いに吹いている。
In the tropical Pacific, the trade winds typically blow along the equator from the east to the west, from Central America towards Asia.