TROPICS - 日本語 への翻訳

• 熱帯
• 熱帯地方
• 熱帯地域
• tropics
• トロピックス

英語 での Tropics の使用例とその 日本語 への翻訳

One type of diphtheria, more common in the tropics, causes skin ulcers rather than respiratory infection.
熱帯地域でより一般的なジフテリアの1つのタイプは、呼吸器感染ではなく皮膚潰瘍を引き起こす。

The leaf of the wild vegetation of the eggplant department was made a narcotic, and the seed was used as a stimulus in the tropics.
熱帯地方では、ナス科の野生植物の葉を麻酔剤としたり、種子を刺激剤として使用していました。

Males soon die, and females find places for wintering or, if it happens in the tropics, new families for parasitism.
男性はすぐに死亡し、女性は越冬のための場所を見つけるか、熱帯地方で起こる場合は寄生性のための新しい家族を探します。

For buildings located in the tropics, more than 40 per cent of the building's energy consumption is attributed to air-conditioning.
熱帯地域にある建物では、建物のエネルギー消費の40%以上がエアコンによるものだ。

James Cook University(JCU) is the second oldest university in Queensland and Australia's leading university in the tropics.
ジェームスクック大学（JCU）は、クイーンズランド州で2番目に古い大学であり、オーストラリアの熱帯地方の大学です。

This type of vertical fusion occurs frequently in the tropics because high temperatures lead to the evaporation of water from the surface.
この種の縦方向の融合は、高い気温が海面の水の蒸発を誘発することから、熱帯地方でしばしば発生している。

And you can also see other features like oxygen and nitrogen in that white glimmer in the circle showing you the auroras and also some wisps around the tropics.
酸素や窒素の他の気体は白くキラキラと極圏にオーロラの環になり熱帯地方付近にも所々現れています。

Mainly in Mexico native to the southwestern United States and Central and South America of the tropics.
メキシコを中心に米国南西部と中南米の熱帯域に自生する。

What is the bean belt? It is the region around the world that is made up of the area between the Tropics Crab and Capricorn, where coffee trees grow: The Bean Belt.
豆ベルトとは何ですか?それは熱帯カニと山羊座の間の領域から構成され、世界中の領域であり、,コーヒーの木が育つ場所:豆ベルト。

Lee and Grotjahn found that, yes, enhanced rainfall in the tropics preceded each heat wave in specific and relatively predictable patterns.
LeeとGrotjahnは、はい、熱帯地方での降雨量の増加は、各熱波の前に特定の比較的予測可能なパターンで先行していることを発見しました。

The finding implies that by the end of the 8th century C.E., cacao beans, which grow only in the tropics, were being imported to Utah from orchards thousands of kilometers away.
この研究結果は西暦8世紀末までに、熱帯でしか育たないカカオ豆が何千キロメートルも離れた果樹園からユタ州へと輸入されていたことをほのめかす。

The tropics of South America provide ideal conditions for growing Arabica coffee which grows best between 3,000 and 6,500 feet but has been grown as high as 9,000 feet.
南アメリカの熱帯地方は3,000のそして6,500フィートの間で最もよく育つが、提供したり9,000フィート大いに育った成長のArabicaのコーヒーに理想的な条件を。

Iron supplementation of children residing in the tropics has been associated with increased risk of clinical malaria and other infections like pneumonia(123, 124).
熱帯に住む子供への鉄補給は、臨床的なマラリアや肺炎などの他の感染症のリスク上昇と関連付けられてきた(123,124)。

Instead, Thomas wrote of a massive shift of almost 90 degrees that would move both poles into the tropics in less than a day, and then back to their earlier polar positions after the next cycle.
その代わりに、トーマスは1日足らずで両極を熱帯地方に移動させ、次のサイクルの後にそれらの以前の極位置に戻すというほぼ90度の大規模なシフトを書いた：。

The long-term Farming Systems Comparison in the Tropics(SysCom) programme is aimed at providing scientific evidence on the benefits and drawbacks of organic versus conventional farming systems.
長期にわたる「熱帯における農法システムの比較」（SysCom：FarmingSystemsComparisonintheTropics）は、有機農法と従来の農法システムを比較し、それぞれのメリットとデメリットに関する科学的証拠を示すことを目指しています。

At the First International Symposium on Yaws Control, in Bangkok in 1952, they discussed how to set up a massive, modern campaign to fight the disease across the tropics.
年にバンコクで開催された第1回ヨーコントロールの国際シンポジウムで、熱帯全域の疾病と戦う大規模で現代的なキャンペーンをどのように設定するかについて話し合った。

The Atlantic Meridional Overturning Circulation carries warm water from the tropics into the North Atlantic(in red), where the water cools and sinks before flowing back south(in blue).
南北循環により、熱帯地方からの暖かな海流が北大西洋に流れ（赤）、そこで冷やされて沈み、南へと流れていく（青）。

Link Bean to Bar/ Farm to Bar Procurement of Palm Oil Palm oil, taken from oil palm trees cultivated in the tropics, is widely used in food processing.
メイジ・カカオ・サポートの拡充パーム油の調達パーム油は熱帯地域で栽培されるアブラヤシから採れる油であり、食品加工などに幅広く使われています。

In the tropics, raindrops are not formed from ice crystals, which is the case in the temperate zones, you need the trees with[unclear], chemicals that come out of the leaves of the trees that initiate the raindrops.
熱帯では、雨粒は温帯でのように、氷の結晶からできるのではなく、木の葉から放出される物質が雨粒のもとになるのです。

Combining patterns of intrinsic extinction with regions of high anthropogenic threat revealed taxa and areas, particularly in the tropics, where the risk of extinction will be especially high.
本来の絶滅パターンと高い人類由来の脅威のある地域を組み合わせることにより、特に熱帯地方において、その絶滅の危険性が特に高くなる分類群と地域が明らかになった。