日本語 での アンティオキア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さて，アンティオキアにある集会には，幾人かの預言者や教師がいた。
Now in the church that was at Antioch there were certain prophets and teachers….残しかれらに彼は帰ってきたエルサレムとされアンティオキア、galatia、およびphrygia、ここで彼のすべての弟子を確認します。
Leaving them there he went on to Jerusalem and came back by Antioch, Galatia, and Phrygia, where he confirmed all the disciples.このため異邦人信者は新たにアンティオキア教会を創設し、主に非ユダヤ人を対象に布教活動を開始した。
Therefore the gentile believers founded a new Church in Antioch and started the missionary work mainly targeting non-Jews.兄弟である使徒たちと長老たちは、アンティオキア、シリア、キリキアにいる異邦人の兄弟たちに、あいさつを送ります。
The Apostles, elders and brethren send greetings unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch, Syria and Cilicia.この結果、主にユダヤ人を対象に布教活動を行うエルサレム教会とアンティオキア教会の並立時代が出現した。
As a result, parallel run of バルナバは、タルソスからパウロを呼び寄せ、1年かけてアンティオキア教会を立ち上げた。
Barnabas brought Paul to する）行為と彼を見つけたとき彼は、彼は彼かれアンティオキアもたらした。
Acts 11 v 26 And when he had found him, he brought him unto Antioch.偶然に,アンティオキア,イグナティウス'司教,
ホテルは、できるだけ早くあなたがアンティオキア大学の交差点を通過するとして、あなたは左手に入り口が見えます、ラCejaの方向にサン・アントニオ・デ・ペレイラから6キロに位置しています。
The hotel is located 6 Km from San Antonio de Pereira in direction to La Ceja, as soon as you pass the Antioquia University intersection, you will see the entrance on your left.この事実を我々と同じ5月から推測して、この期間中には彼の名声アンティオキアの限界をはるかに超えて広がり、それは、彼はよく知られてビザンチン帝国は、特に、首都です。
From this same fact we may infer that during this time his fame had spread far beyond the limits of Antioch, and that he was well known in the Byzantine Empire, especially in the capital.ヨハネへの第四の福音の最初の帰属は、アンティオキア(西暦181)のセオフィラスからですが、この前の第四の福音は、tatian、アシナゴラス、ポリュカルポスとPapiasによって権威あるとして引用されました。
The first attribution で、アンティオキア市はGNUM排出量を25年に2025％、80年に2050％削減するという独自の目標を作成しました。
In 2009 the City of Antioch created their own goal to reduce GHG emissions by 25% in year 2025 and by 80% by year 2050.テオフィロスのアンティオキア、時には人を与え、聖霊は、息子のように、その名の英知（ソフィア）は、ほかに言及（広告autol。
Theophilus of Antioch, who sometimes gives to the Holy Ghost, as to the Son, the name だから、patriarchsのアンティオキア、エルサレム（これは、非常に小さく、比較的重要でない常にセンター）、およびアレキサンドリアのは、大半の科目を失うが、必然的に重要性が沈没しています。
So the Patriarchs of Antioch, Jerusalem(this was always a very small and comparatively unimportant centre), and Alexandria, losing most 聖イグナティウスの証人のアンティオキア（110から117広告によると、ハルナック）は、申し訳なさそうなことは、ほとんどの年齢は、その精神を持つ彼は、エペソ人に書き込まれます。
The witness 特筆すべきヘレニストの役割興味深いことに、アンティオキア教会の予言者や教師陣には、バルナバとパウロの他に、領主ヘロデと一緒に育った(乳兄弟?)マナエンも含まれていたと言う使徒13。
The noteworthy role of Hellenists Interestingly, in the church at Antioch there were prophets and teachers, including not only Barnabas and Paul but also Manaen who had been brought up with Herod the tetrarch.アンティオキア市は、ユーティリティレートの上昇を相殺するだけでなく、再生可能エネルギーを使用して環境への影響を軽減しようとしている多くの進歩的なカリフォルニアコミュニティの1つです。
The City of Antioch is one 年5月3日のアンティオキア陥落後、ジェノヴァはアンティオキア公国の支配者となったボエモン1世との同盟を構築した。
After the capture of Antioch on May 3, 1098, Genoa forged an alliance with Bohemond アンティオキア、ローマ、アレキサンドリア、そしてコンスタンティノープルの4つの総主教座は、信仰と教義において一致しており、権威と特権においても等しくありました。
The four Sees of Antioch, Rome, Alexandria and Constantinople were identical in faith and doctrine, as well as being equal in their authority and privileges.後の残り"に長い時間"、おそらく50または51までの広告は、アンティオキア、大きな論争が勃発するとの関係については、教会には、モザイク法gentilesしています。
Or 51 in Antioch, a great controversy broke out 
