ANTIOCH - 日本語 への翻訳

• アンティオキア
• アンテオケ
• antioch
• アンチオケ
• アンティオーク
• アンティオック

英語 での Antioch の使用例とその 日本語 への翻訳

When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church and then went down to Antioch.
それから、カイザリヤで上陸してエルサレムに上り、教会にあいさつしてから、アンテオケに下って行った。

Ac.18:22. And coming down into Caesarea, going up and greeting the called-out community, he went down into Antioch.
Ac.18:22.(練語版)カイザリヤに着くと、上って行って集会にあいさつし、それからアンテオケに下って行った。

Again when the third evangelical trip was finished in the same way, he returned to the Antioch and Jerusalem churches and reported.
また第三次伝道旅行が終わった時にも同じように、再びアンテオケとエルサレム教会に戻って宣教の報告をしました。

Today Antioch is known as Antakya, and is located in southeastern Turkey, near the border of Syria.
今日アンティオキアはアンタキヤとして知られており、シリアの国境近くの南東トルコに位置しています。

Seleucus Nicator, one of Alexander's generals, had made Antioch the capital of his vast empire.
アレキサンダーの将軍の一人セレウコス1世ニカトールは、アンティオキアを彼の広大な帝国の首都にした。

Alexandria and Antioch are the starting-points of the two original Eastern rites.
アレクサンドリアとアンティオキアには、始動-ポイントは、2つのオリジナル東部の儀式です。

As apostles, elders, and delegates from Antioch sat together, it seems the discussion went on for a long time without any resolution.
使徒、長老、そしてアンティオキアからの代議員たちが着席したとき、その議論は解決を見ることなく長時間続いたようです。

Antioch is one of the few Bay Area communities that offers affordable housing.
アンティオキアは、手頃な価格の住宅を提供する数少ないベイエリアコミュニティの1つです。

The first-century Christians in Syrian Antioch faced a situation that tested not only their humility but also their willingness to forgive.
西暦1世紀，シリアのアンティオキアのクリスチャンは，謙遜さだけではなく，進んで許す態度があるかどうかを試されました。

During the first three centuries, Ephesus was, next to Antioch, the chief centre of Christianity in Asia Minor.
最初の3つの中世紀にもわたって、エフェソスは、アンティオキアの横には、キリスト教、アジアの中心部主任マイナーです。

Antioch was thus isolated, and at the same time St. Cyril showed himself ready to make explanations.
アンティオキアと同時に聖シリルは説明していた準備ができ自分自身を。

Seleucus Nicator, one of Alexander's generals, had made Antioch the capital of his vast empire.
アレキサンダーの将軍の一人セレウコス・ニカトールは、アンティオキアを彼の広大な帝国の首都にした。

First Crusade: Antioch fell to the crusaders after an eight-month siege.
年：第1回十字軍：アンティオキアが8日間の包囲戦ののち、十字軍により陥落。

St. Peter is believed to have founded a church in Antioch in AD 39.
聖ペテロはアンティオキアに39年に教会を設立したと信じられています。

They must have been established in Antioch and probably in Tarsus well before the days of Paul or Apollos.
彼らはポールやアポロの時代の前に、アンティオキアとおそらくタルサスで確立されていたに違いありません。

This panel was placed in the floor of a dining room, which was redone shortly after 115 AD, following a devastating earthquake that ravaged Antioch.
このパネルは、115年にアンティオキアを襲った地震の直後に改修された、食堂の石敷に組み込まれていた。

In the church at Antioch there were some prophets and teachers.
さて，アンティオキアにある集会には，幾人かの預言者や教師がいた。

First Crusade: Antioch falls to the crusaders after an eight-month siege.
年：第1回十字軍：アンティオキアが8日間の包囲戦ののち、十字軍により陥落。

They entered parts of Syria, threatened Antioch, and passed through the province of Euphratesia.
彼らはシリアの一部に侵入してアンティオキアを脅かし、ユーフラテスの属州を通って押し寄せた。

Antioch.
アンティオキア。