イエスが来て - 英語 への翻訳

• jesus came
• jesus comes

日本語 での イエスが来て の使用例とその 英語 への翻訳

そこへ、イエスが来て真ん中に立ち、「あなたがたに平和が…。
Jesus came in and stood in their midst and said‘Peace be with you.'”.

イエスが来て、パンを取り、それらを与えた、と同様に魚。
Jesus came and took the bread and gave them, and likewise the fish.

戸が閉じられていたが、イエスが来て、彼らの中に立って。
The doors were locked but Jesus came and stood among them.

そこへイエスが来て……「あなたがたに平和があるように」と言われた。
Jesus came to them and said to them“Peace be with you.”.

イエスが来てその段階での働きをしたとき、神の全体を示しはしなかった。
When Jesus came and carried out that stage of work, He did not represent the entirety of God.

この役人はもしイエスが来て下さったら息子は癒されるかもしれないと信じていました。
The man believed that if Jesus came he could heal his son.

そこへ、イエスが来て真ん中に立ち、「あなたがたに平和があるように」と言われた。
Then Jesus came, stood among them, and said to them,“Peace to you!”.

イエスが来て生命の光を携えて来たから、悪霊全体が攪乱（かきみだ）された。
When Jesus came he brought the light of life, and all the evil spirits were disturbed.

そこへ、イエスが来て真ん中にたち、「あなたがたに平和があるように」と言われた。
Jesus appears in their midst and says,“Peace be with you.”.

御子イエスが帰って来ます。
Baby Jesus is coming.

戸には（皆）鍵がかけてあったのに、イエスがはいって来て（彼らの）真中に進み出て、「平安あれ」と言われた。
After the doors were shut, Jesus came and stood in the midst, and said,‘Peace to you.'.

イエスが来て、その答えを明らかにします。
Jesus comes in and reveals a truth.

そこにイエスが来て質問なさる。
Jesus comes and asks them a question.

イエスが来て，彼らの中に立って。
But Jesus comes and stands among them.

イエスが来て私たちの真ん中に立たれます。
Jesus comes and stands in our midst.

あなたは、イエスが来て準備ができていますか？
Are you ready for Jesus to come?

それはイエスが来てくださって可能となりました。
He made it possible for Jesus to come.

戸にはみな鍵がかけてあったのに、イエスが来て真ん中に立ち、「あなたがたに平和があるように」と言われた。
After the doors were shut, Jesus came and stood in the midst, and said,‘Peace to you.'.

戸は閉ざされていたが、イエスが来て真ん中に立ち、「あなたがたに平安があるように」と言った。
Jesus comes, the doors having been shut, and stood in the midst and said,"Peace to you.".

すべての扉にかぎがかけられていたのに，イエスが来て真ん中に立ち，「あなた方に平安があるように」と言った。
After the doors were shut, Jesus came and stood in the midst, and said,‘Peace to you.'.