イスラームという宗教 - 英語 への翻訳

• religion of islam
• islamic religion

日本語 での イスラームという宗教 の使用例とその 英語 への翻訳

第2部：イスラームという宗教が神の想念をするために規定した方法とは。
Part 2: How the religion of Islam has prescribed ways to keep to the remembrance of God.

イスラームという宗教は、審判の日まで存在し続ける人類の利益のため啓示されました。
The religion of Islam was revealed for the benefit of all humankind who will exist until the Day of Judgement.

そして私は、イスラームという宗教がそれを完全に表現していると判断したのです。
And then I understood that the religion Islam definitely played the role.

イスラームという宗教は、すべての人々、そしてすべての時代に見合ったものであることを学びました。
We are taught that the religion of Islam is for all people and for all time.

預言者ムハンマドによって説かれたイスラームという宗教は、私たちが隣人を大切にし、思いやりを持つよう促します。
The religion of Islam, as taught to us by Prophet Muhammad, urges kind and considerate treatment towards our neighbours.

預言者ムハンマドによって説かれたイスラームという宗教は、私たちが隣人を大切にし、思いやりを持つよう促します。
The religion of Islam, as taught to us by Prophet Muhammad, urges kind and considerate treatment towards our neighbors.

神はどこにいるのか-イスラームという宗教人類は常々、人生における最も深遠な疑問に問いかけ続けてきました。
Where is God?- The Religion of Islam Now and again human beings are prompted to ask themselves some of life's truly profound questions.

イスラームという宗教-最もプリントされた記事説明:近代的な屠畜の手法と、イスラームにおいて義務付けられる手法との比較。
The Religion of Islam- Most Viewed Articles(daily average) Description: A comparison between modern methods of recording history and that used in hadeeth.

イスラームという宗教-日時順の記事説明:現代社会においての利子の役割に対するイスラーム的観点と、その歴史的・現代的分析。
The Religion of Islam- Search Description: An Islamic view of the role of interest in society today, with a historical and contemporary study.

イスラームにおける感染管理-イスラームという宗教近年、世界中の医療専門家たちは、伝染病拡大の懸念をより一層抱いています。
Infection Control in Islam- The Religion of Islam In recent years, health professionals around the world have become increasingly concerned with the spread of infectious diseases.

イスラームという宗教についてさらに質問を続けていると、彼はムスリムが使用する小さな祈願(ドゥアー・ズィクル)集を見せてくれました。
I inquired further into the religion Islam, and he shared with me a small book of collected prayers(dua and dhikr) that Muslims make.

イスラームにおける悲しみの対処(2/5)-イスラームという宗教苦しみによってもたらされるもう一つの益には、魂の浄化があります。
Dealing with Grief in Islam(part 2 of 5)- The Religion of Islam Another good that comes out of suffering is that the soul is purified through it.

レヴィーン米国出身の元ユダヤ教徒(後半)-イスラームという宗教講演会が終わると、女性たちはキッチンで食事の準備を始めました。
Levine, Ex-Jew, USA(part 2 of 2)- The Religion of Islam After the program was over, the women went into the kitchen to prepare food.

預言者ムハンマド伝(3/12):啓示の始まり-イスラームという宗教預言者はこの時期から、心地よい正夢を見始めていました。
Muhammad's Biography(part 3 of 12): The First Revelations- The Religion of Islam It was during this time when the Prophet began to see pleasant dreams which in turn proved true.

イスラームにおけるアルコール-イスラームという宗教イスラームによる包括的な健康へのアプローチとは、あらゆる有害なもの、あるいは有害性のあるものの禁止です。
Alcohol in Islam- The Religion of Islam Islam's holistic approach to health and well-being means that anything that is harmful or mostly harmful, is forbidden.

この陰鬱なパターンから飛躍して、イスラームという宗教そのものが問題の原因であるにちがいないと結論することは、どれほど容易であろうか。
How easy to jump from this dismal pattern and conclude that the religion of Islam itself must be the cause of the problem.

平和と安全(その2):社会-イスラームという宗教内面的確執がないことは、間違いなく他人との付き合いに影響を与えるでしょう。
Peace and Security(part 2 of 3): Society- The Religion of Islam His freedom of internal agitation should definitely, therefore, affect how he interacts with those around him.

これは、試練・苦難においての振る舞いに関して明確な指針を与え、神の唯一性を説く、イスラームという宗教を受け入れない限りは理解の困難なものです。
This is difficult to understand unless one embraces the Oneness of God, the religion of Islam, where God has given us clear guidelines about how to behave when faced with trials and tribulations.

ラマダーンにおける預言者-イスラームという宗教私たちの目を、埃っぽい地面から星の輝く天に向けさせたのはムハンマド(神の慈悲と祝福あれ)でした。
The Prophet in Ramadan- The Religion of Islam It was Muhammad, may the mercy and blessings of God be upon him, who made us raise our eyes from the dust beneath to view the glory of the starry heavens above.

イスラームという宗教-最もプリントされた記事説明:哲学者/作家による真実の探求は、信仰と行為を調和させるための恒常的な葛藤に悩まされました。
The Religion of Islam- Most Viewed Articles(total) Description: The search for the truth of a philosopher and writer, faced with a constant internal struggle of harmonizing belief and action.