インフラと - 英語 への翻訳

• infrastructure and
• infrastructures and

日本語 での インフラと の使用例とその 英語 への翻訳

これまでの経緯より、インフラとアプリケーションについてその全ての再調査を行った結果、それぞれに非常に大きな改修が必要であることが判明しました。
As a result of re-examining the infrastructure and application, it was deemed that major repairs were needed across the board.

インフラと技術革新への投資は、持続可能な開発のための2030アジェンダを構成する17のグローバル目標の一つです。
Investment in infrastructure and innovation is one of 17 Global Goals that make up the 2030 Agenda for Sustainable Development.

ProWoosチームは、私たちのベンチャーのためのインフラと技術サポートを提供することで合意しました。
The ProWoos Team has agreed to provide us with infrastructure and technical support for our venture.

国における子供の殺害、住宅の破壊、インフラと国民の富の消滅は、大規模な犯罪だ」。
Killing children, razing homes, and destroying the infrastructure and national wealth of a state are a great crime.

いずれの規模の企業でも、サイバーインシデントの発生時、インフラとソフトウェアの緊急改善に最もコストをかけています。
In the event of a cyberincident, businesses of all sizes spend the most on the emergency improvement of infrastructure and software.

更新(2017年12月17日):ProWoosチームは、私たちのベンチャーのためのインフラと技術サポートを提供することで合意しました。
WordPress- REAL8 The ProWoos Team has agreed to provide us with infrastructure and technical support for our venture.

インターネットの第一の波はオンラインの世界にインフラと土台を築くことだった。
The First Wave was about building the infrastructure and foundation for an online world.

最近では、ナイジェリアで発生したエボラ出血熱の対応において、ポリオ撲滅のインフラと監視システムが利用されました。
Most recently, Nigeria used the infrastructure and surveillance system last year to end the deadly Ebola outbreak there.

中国:供給側改革を進めつつ、景気対策で16年6.5%成長維持足元の中国経済はインフラと不動産投資が持ち直し小康状態。
China will maintain 6.5% growth in 2016 by balancing supply side reform and stimulus Fixed investments in infrastructure and real estate have recovered.

V2X技術は車両による曲がり角周辺の「可視化」と、他の車両やインフラとの間の通信を可能にします。
With V2X technology, vehicles can"see around the corner" and communicate with other vehicles and the infrastructure.

彼はTheBoringCompanyを設立した2016年12月にはインフラとトンネル建設会社であり、CEOを務めています。
He founded The Boring Company, an infrastructure and tunnel-construction company, in December 2016.

彼はTheBoringCompanyを設立した2016年12月にはインフラとトンネル建設会社であり、CEOを務めています。
He founded The Boring Company, an infrastructure and tunnel-construction company, in December 2016 and serves as CEO.

各空港が協議に加わらなければならないし、その体制を支えるインフラと財源があることを確認しなければならない」。
Airports have to be a part of the conversation and see that they have the infrastructure and funding to support it.".

リー局長は「これは西安の2019年主要プロジェクトであり、われわれはインフラと装飾プロジェクトで提供できると見込んでいる。
This is a key project for Xi'an in 2019 and we look forward to delivering it through infrastructure and decoration projects.

アプリケーションは全てDockerで動いています。インフラとほとんど結合していません。
All our apps are running in Docker containers, which means we have barely no adhesion to the infrastructure.

年10月23日頃に公開予定の「Chrome70」では、「Symantecの古いインフラと、それが発行したすべての証明書への信頼は完全になくなる」とGoogleは述べている。
Around the week of 23 October, 2018 Chrome 70 is due for release, which will"fully remove trust in Symantec's old infrastructure and all of the certificates it has issued," according to Google.

中国はなんといっても世界2位のエコノミーであり、どの国も失いたくないと思い、代わりになることのできない巨大な市場、整った産業チェーン、便利なインフラとビジネス環境が備わっている。
As the world's second largest economy, China has an irreplaceably huge market, complete industrial chain, enabling infrastructures and a business climate that no country can afford to lose.

オランダが）欧州の表玄関であるというだけでなく、その優れた技術インフラとAMS-IXインターネットハブのおかげで、アムステルダムは欧州のITデルタになりつつあります”。
Not only is it the gateway to Europe, but thanks to the country's excellent technical infrastructure and the fact that the AMS-IX Internet hub is located here, it's also becoming the IT Delta of Europe.”.

お金が割り当てられるように至っていないものの年度の国防権限法からの資金2010（HR2647）は、短い海海運インフラと米国内貨物輸送のニーズに合わせて言語を提供します。
Funding from the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2010(HR 2647) provides language for short sea shipping infrastructure and freight transportation needs within the United States, though money has yet to be allocated.

プレイヤーは人間あるいはエイリアンの3つの種族、プロトス、テラン、ザーグから1つを選び、資源収集、インフラと兵器の構築、対戦相手への攻撃を交互に選択しながら勝利を目指す。
A player must choose one of three human or alien races- Protoss, Terran, or Zerg- and alternate between gathering resources, building infrastructure and weapons, and attacking the opponent to win the game.