ウィキメディア財団は - 英語 への翻訳

• wikimedia foundation

日本語 での ウィキメディア財団は の使用例とその 英語 への翻訳

ウィキメディア財団はしばしば矛盾するゴールのバランスをとる必要があります。
The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.

ウィキメディア財団はまた、第三者による削除要求をchallengeできるようにするべきです。
The Wikimedia Foundation should also be able to challenge takedown requests by third parties.

ウィキメディア財団はウィキペディアやコモンズなど多数の多様なプロジェクトを運営しています。
The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

ウィキメディア財団はウィキペディアやコモンズのような多彩なプロジェクトを運営しています。
The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Gpedia and Commons.

ウィキメディア財団は世界中で50を越える国々からの寄付を受け取ってきました。
The Wikimedia Foundation receives donations from more than 50 countries around the world.

ウィキメディア財団はウィキペディア投稿者と利用者に対する調査を何度か行っている。
The Wikimedia Foundation has carried out several surveys of Wikipedia contributors and users.

ウィキメディア財団は昨年、ウィキペディア内の迷惑行為の減少を優先事項として掲げた。
Wikimedia Foundation made reducing harassment among Wikipedia editors a priority last year.

カリフォルニア州サンフランシスコへの移動に向けてウィキメディア財団は幾つかの職種で求人を行います。
Due to its move to San Francisco, CA, the Wikimedia Foundation is opening several positions.

ウィキメディア財団は、アメリカ・バージニア州にあるデータセンターへ主要なサービスを移転する作業中です。
The Wikimedia Foundation is in the process of transitioning its main services to a new data center in Virginia, USA.

ウィキメディア財団は、すでにIWFの再考を感謝し、「賞賛する」ことを表明しています。
The Wikimedia Foundation is already expressing its gratitude and"applauding" the IWF's reconsideration.

そして、年に一度、ウィキメディア財団は、正式なかたちで、ご寄付を募っています。
And once a year the Wikimedia Foundation makes a formal request for donations.

ウィキメディア財団は、世界で最も透明な非営利組織の1つであると自負しています。
The Wikimedia Foundation is proud to be one of the most transparent non-profit American organizations in the world.

ウィキペディアとウィキメディア財団はいずれも、ユーチューブと正式な提携関係を結んでいない」と述べた。
In this case, neither Wikipedia or the Wikimedia Foundation are part of a formal partnership with YouTube".

ウィキメディア財団は、世界中の50を超える国の方々からのご寄付によって、支えられています。
The Wikimedia Foundation receives donations from more than 50 countries around the world.

ウィキメディア財団はウィキマニアやその他のウィキメディアのイベントにおいて、すべての講演でライブ配信を提供すべきです。
The Wikimedia Foundation should offer video recordings for all sessions at Wikimania and other Wikimedia events.

ウィキメディア財団は本日エリック・メーラーを2008年1月10日付で副事務長に任命すると発表しました。
The Wikimedia Foundation today announced the appointment of Erik Moeller as Deputy Director, effective January 10, 2008.

今年、ウィキメディア財団は初の米国外のオフィスをインド（都市の名前は未発表）に開設する。
This year the Foundation will open its first office outside the United States, in an Indian city as yet to be announced.

ウィキメディア財団は、ボランティアによって支えられる世界中の41の国別協会から支援を受けています。»もっと読む。
The Wikimedia Foundation is supported by a network of 41 volunteer-run chapters around the world.» Learn more.

ウィキメディア財団は、投資が環境に与える負荷に責任を持つため、ウィキメディア基金に投資戦略を持つべきです。
The Wikimedia Foundation should adopt an investment strategy for the Wikimedia Endowment that accounts for the environmental impact of its investments.

ウィキメディア財団は米国連邦内国歳入法501条(c)(3)の控除資格をアメリカ合衆国で得ています。
The Wikimedia Foundation has 501(c)(3) tax exempt status in the United States.