エイリアン存在 - 英語 への翻訳

• alien presence

日本語 での エイリアン存在 の使用例とその 英語 への翻訳

我々は、「最近、起きている大規模目撃が与えられ、大衆による一般的な熱心な受容であり、権力者における長い間のエイリアン存在を抑圧して欲しい人々が負かされた」と言及しました。
We have mentioned recently that given the mass sightings that have been occurring, and the general warm reception by the populace, that those in power who have long wanted the alien presence to be suppressed have been outvoted.

何故、眠っている犬をそのままにして置かないのか?エスタブリッシュメントが、大量の目撃の増加、UFOの有効なビデオ撮影に気づいている、そして大衆は、エイリアン存在に気楽な方向に傾いている。
Why not let sleeping dogs lie? The establishment is aware that mass sightings are on the increase, valid captures of UFO's on video on the increase, and the public's opinions on the matter leaning in the direction of comfort with the alien presence.

真実からの書類の部分は彼らがMJ12が一瞬の回答であったとの印象を与えるところだ、彼らが演説した事柄が範囲で限定されていた、彼らがほとんど人類のためにエイリアン存在とこれが意味するであろうことを配ることに無頓着であった。
Where the documents part from the truth is where they give the impression that MJ12 was a fleeting response, that the matters they addressed were limited in scope, or that they were almost casual about dealing with the alien presence and what this would mean for humanity.

もし、エイリアン存在を良く感じる、又は米国の人口の50%が現実ならば、そして、強烈な暴露が進まないか?もし、腕の赤ん坊の母が、FBIに撃たれて、そして、米国政府への税金の滞納の脅威のため、次にどのようにの自由に話すか、又は自由に考える米国市民は、自由であるか?
If 50% of the US population or better feel the alien presence is real, then why the intense debunking that goes on? If mothers with babes in their arms are shot dead by the FBI, because of the threat of non-payment of taxes to the US Government, then how free are US citizens to speak or think freely?

彼らが否定に固執することができなかったならば、頭がおかしくなる人々のためのエイリアン存在と惑星Xの両方についての疑いの要素を維持する必要のため、月が拡散した惑星Xの適切な場所とすべてのドラマチックな外観にあるように、食などの時は手配される。
Due to the necessity of maintaining the Element of Doubt about both the alien presence and Planet X, for those who would go insane if they could not cling to denial, times such as eclipses are arranged such that the Moon is in the right place and any dramatic appearance of Planet X diffused.

軍の構造と操作と共に、これは悪意者に大いに魅力的である-それは彼らの構造と操作である、そして彼らはくつろいだ気持ちになる!それでMJ12の早い時期に、エイリアン存在が人類に恐れられることを維持した時、MJ12の支配的な会員は、無限のメーソンを持った。
As with the structure and operation of the military, this is highly attractive to those in the Service-to-Self- it is their structure and operation, and they feel at home! Thus in the early days of MJ12, when fear of what the alien presence meant for mankind held sway, the controlling membership of MJ12 held an inordinate number of Masons.

ZetaTalk:大きい嘘ZetaTalk:BigLie:大きい嘘書き込み2003年7月5日惑星Xとエイリアン存在のカバーアップは、ロズウェルのUFO墜落事件の時に、もし、真実が知られているならば、大衆をうろたえさせるとの弁解によって設立された、それは抑制の実際の理由が、世界の他の誰かが、そうすることができる前にエイリアンのテクノロジーのコントロールを得る必要があった。
ZetaTalk: Big Lie written July 5, 2003 The cover-up of Planet X and the alien presence was established at the time of Roswell, with the excuse that the public would panic if the truth were known, where the actual reason for suppression was to gain control of alien technology before anyone else in the world could do so.

そんなわけで、食は隠蔽を実施している彼らのための安全な賭けですゼータトーク説明12/19/2009:----彼らが否定に固執することができなかったならば、頭がおかしくなる人々のためのエイリアン存在と惑星Xの両方についての疑いの要素を維持する必要のため、月が拡散した惑星Xの適切な場所とすべてのドラマチックな外観にあるように、食などの時は手配される。
This is why the eclipse is a safe bet for those conducting the cover-up. ZetaTalk Explanation 12/19/2009: Due to the necessity of maintaining the Element of Doubt about both the alien presence and Planet X, for those who would go insane if they could not cling to denial, times such as eclipses are arranged such that the Moon is in the right place and any dramatic appearance of Planet X diffused.

エイリアン存在を恐れているか、憤慨する人々が、彼らがコンタクティであると主張する人々を攻撃することにおいて正当であったと感じることができるように、それは、グレー・エリアがある状況です-彼らが悪魔と話しているので教会コミュニティを禁止されて、仕事から点火されるか、彼らが、議論に巻き込まれた子供を望んでいない配偶者から離婚して精神的に不安定であるかもしれないのでプロモーションを断られます。
It is the situation where there is a gray area, so that those who fear or resent the alien presence can feel justified in attacking those who claim they are contactees- banned from the church community because they are talking to demons, fired from the job or refused promotions because they might be mentally unstable, divorced from a spouse who does not want the children drawn into a controversy.

彼らが、エイリアン存在を信じる調査のアメリカ人の広大な割合。
The vast proportion of Americans in polls state that they believe that aliens exist.

それらはロズウェルの日々以来もエイリアン存在で隠蔽の最前線にありました。
They have been on the forefront of the cover-up over the alien presence since the days of Roswell.

概して、彼らの地位が新顔ーエイリアンーのため落とされるなら、彼らが負けそうなので、政府、又は組織化された宗教は、エイリアン存在を恐れている。
In the main, those fearing the alien presence are the government or organized religion, as they stand to lose if their stature is diminished by the more elevated stature of the newcomers, the aliens.

彼らが、世界の協議会が、「心配を増大させず、次に、大衆がエイリアン存在の概念で安心するはずであるために、大衆への安心レベルに基づいたエイリアンとのコンタクトをペース配分する条件」を熟考した。
They reasoned that if the Council of Worlds is pacing contact with aliens based on the public's comfort level, so as not to increase anxiety, then the public should be made comfortable with the concept of the alien presence.

多くの声はエイリアン存在だけでなく内側の太陽系の惑星Xの存在についての隠蔽の問題を押します。
Many voices press the issue of the cover-up not only about the alien presence but also the presence of Planet X in the inner solar system.

目撃例、およびコンタクトがそんなに広いので、普通の人と女性は確かに、西の文明よりもっとエイリアン存在を知っている!
Sightings, and contacts made so broadly that the common man and woman know about the alien presence more certainly than in western civilizations!

エイリアン存在の情報がエリートの少数の手にない、どんなに民衆にこの印象を押し付けようとしても。
Information on the alien presence is not in the hands of an elite few, no matter how they may try to foist this impression on the populace.

彼らは、挨拶でエイリアン存在の概念に人を徐々に入れて、挨拶するすてきな者である。
They're greeters, the nice guys, easing humans into the concept of an alien presence with pleasantries.

彼らは、人間に、接触がエイリアン存在について真実を学ぶように手を伸ばしてほしくない。
They do not want humans to reach out for contact, to learn the truth about the alien presence.

それでエイリアン存在の脅しのため、世界的な陰謀が当然心に浮かぶ。
Thus, a global conspiracy due to the threat of the alien presence occurs naturally.

従って、エイリアン存在の主題の最も深い言明は、含まれなかった。
Thus, the most profound statements on the subject of the alien presence were not included.