THE ALIEN PRESENCE - 日本語 への翻訳

• 異星人の存在
• エイリアン存在

英語 での The alien presence の使用例とその 日本語 への翻訳

It was announcing that the alien presence is real, and concerned about nuclear disasters befalling the Earth.
異星人の存在が現実であり、地球に起こっている核災害について懸念していることを告げていました。

UFO displays are obvious for those embracing the alien presence, but for the frightened they are weather balloons.
UFOの示威飛行は、異星人の存在を受容する者達にとり明白ですが、ぎょっとした者達にとり、それらは、気象気球です。

Meanwhile, evidence mounted showing that the alien presence was more than just UFOs zipping about in the skies.
その間に、異星人の存在が、上空をピューっと飛び回るUFO以上のものがあったことを示して、証拠は増えました。

With the cover-up over the alien presence at the breaking point, they are now stepping forward with evidence in their possession.
限界点の異星人の存在についての隠蔽工作とともに、彼等は、今、彼等の所有物の中の証拠とともに進み出ています。

There is ambivalence about fully admitting the alien presence, and also a desire to brag.
異星人の存在を完全に認めることについての躊躇と、自慢する欲があるのです。

Per the Zetas, there is a core group among the elite who fear the alien presence, for many reasons.
ゼータ達によると、多くの理由から異性人の存在を恐れるエリート達の中の中核をなる集団がいます。

They see UFO's and the alien presence is to be denied.
彼等は、UFOを見、そして異星人の存在が、否定するということです。

Blue Book was setup to show that the alien presence was not real.
ブルーブックは、「異星人の存在が現実ではなかったと示すための組織」でした。

The revelations of the alien presence and actions during the study must have been a great shock.
その研究中に宇宙人の存在と行動の暴露は大きな衝撃であったに違いないからであります。

They are thus very ready for yet another intrusion, the alien presence.
従って、彼らはエイリアン存在とまだの別の侵入に非常に用意できている。

The public is learning the truth about Nibiru and the alien presence directly from the visitors, bypassing the establishment.
一般の人々は、権力体制を飛び越して、ニビルと異星人の存在についてヴィジター達から直接に、真実を学んでいます。

Indeed, they have been on the forefront in the Awakening to the alien presence.
本当に、彼らがエイリアン存在を知ることで最前線にいた。

Many voices press the issue of the cover-up not only about the alien presence but also the presence of Planet X in the inner solar system.
多くの声はエイリアン存在だけでなく内側の太陽系の惑星Xの存在についての隠蔽の問題を押します。

This agreement to remain silent covered certain matters involving the Secret Government and the alien presence.
沈黙を守るというこの協定は、秘密の政府と異星人の存在を含む特定の問題を扱っていました。

For those ready to accept the idea of the alien presence, they see the truth.
エイリアンの存在の考えを受け入れる準備ができている彼らに関しては、彼らは真実を見ます。

Watch interest in the alien presence explode, and the truth spread around like water into every crevasse.
エイリアン存在への興味が爆発するのを見なさい。

Mass sightings are on the increase, and the alien presence is being embraced.
大規模な目撃例は増加していて、エイリアン存在は受け入れられている。

Sightings, and contacts made so broadly that the common man and woman know about the alien presence more certainly than in western civilizations!
目撃例、およびコンタクトがそんなに広いので、普通の人と女性は確かに、西の文明よりもっとエイリアン存在を知っている!

In the past, the establishment wanted to deny the alien presence for their own security and stature.
過去には、イスタブリッシュメントは彼ら自身の保安と地位のためにエイリアンの存在を否定することを望んだ。

Those in power don't want to lose their position, and the alien presence thus threatens all who hold a position of power.
政権を握っている彼らの地位を失うことを望まない、そしてエイリアンの存在は、それでパワーの地位を持つすべてを脅かす。