エクスポートしたい - 英語 への翻訳

• you want to export
• you wish to export
• you would like to export

日本語 での エクスポートしたい の使用例とその 英語 への翻訳

作業コピーのツリー構造の中で、ローカルで変更されたファイルのみをエクスポートしたい場合は、前述のSVN変更された項目をここにエクスポートを参照してください。
If you want to export your working copy tree structure but containing only the files which are locally modified, refer to SVN Export changed items here above.

Jsで定義されたクラスのみがデフォルトでエクスポートされ,プラグインのクラスをエクスポートしたい場合は明示的にプラグインの識別子を引数として渡す必要がある。
Js will be exported. When you wish to export plugin classes you must explicitly deliver the plugin identifiers as arguments.

カレンダーのデータを会議での利用する際などにエクスポートしたい場合、ページの右上の角にある「Excelファイルを送信」をクリックしてください。
If you would like to export the data from the calendar for further review for example during meetings, you can use the Send Excel report button on the top right.

単純にエクスポートしたいファイルを、リポジトリブラウザーからエクスプローラーの目的の場所にドラッグするか、リポジトリブラウザーのコンテキストメニューを使ってファイルをエクスポートします。
Simply drag the file(s) you want to export from the repository browser to where you want them in the explorer, or use the context menu in the repository browser to export the files.

すでに属性をセットしているファイル・フォルダで、TortoiseSVN→属性を使用し、エクスポートしたい属性を選択してエクスポート…をクリックしてください。
From the file or folder where the properties are already set, use TortoiseSVN→ properties, select the properties you wish to export and click on Export….

音楽を鑑賞するために,あなたは、画面上の左側のパネルで見ることができる音楽タブをクリックする必要があります.その後,エクスポートしたい、関連する音楽プレイリストを選択。
For viewing the music, you need to click on the Music tab that you can see on the left-hand side panel on the screen. Efter det, select the relevant music playlist that you wish to export.

ダイアログのツリービューで、エクスポートしたい設定エリアを選択します。
select the settings area that you wish to export.

そのため、画面に300x300の画像があり、900x900としてエクスポートしたい場合、高さを-1に設定すると、900x300画像になります。
So if I have an image that is 300x300 on the screen but I want it exported as 900x900, setting the height to -1 results in a 900x300 image.

プロジェクトツリー構造のコピーをエクスポートしたいのに、特定のリビジョンやふたつのリビジョン間にしかないファイルのみを含めたい場合、「フォルダーの比較」で説明する、リビジョン比較機構を使用してください。
If you want to export a copy of your project tree structure but containing only the files which have changed in a particular revision, or between any two revisions, use the compare revisions feature described in the section called“Comparing Folders”.

エクスポートしたいレポートを開きます。
Open the report that you want to export.

エクスポートしたいグラフを開きます。
Open the chart that you want to export.

エクスポートしたいデータをカスタマイズできます。
You can customize the data that you wish to export.

サブメニューからエクスポートしたいパレット名を選択します。
Select the palette that you want to export from the sub menu.

連絡先を参照して選択的にエクスポートしたい場合は、簡単な方法もあります。
If you would like to browse the contacts and selectively export them, there's an easy route to do that, too.

特定のフィルターだけをエクスポートしたい場合には、各フィルターの左にあるチェックボックスにチェックを入れます。
If you want to export only certain filters, select the checkbox to the left of the respective filters.

左側のアプリケーションパネルで,ユーザーは、そのプレイリストをクリックしなければなりません,これは彼または彼女がエクスポートしたいです。
On the left-hand side application panel, the user should click on that playlist, which he or she wishes to export.

データをインポートしたい、またはエクスポートしたいカレンダーの横にある３つドットの並んだのボタンをクリックするだけです。
Just click on the three-dot button next to the calendar you wish to import data to or you wish to export.

アプリケーションパネルの左側に,ユーザーは、その特定のプレイリストをクリックする必要があります,これは彼または彼女は、エクスポートしたいです。
On the left side of the application panel, the user has to click on that particular playlist, which he or she wants to export.

あなたがエクスポートしたいチャットを選択した後,あなたはVの形にあるボタンをクリックする必要があります,画面の上部にある右側に表示されます。
After you select the chat that you want to export, you must click on the button that is in the shape of V, which is displayed on the right hand side at the top of your screen.

WebアプリケーションからCSVやExcel形式でデータをエクスポートしたいというのはよくある話です。今回のエピソードではこれをRailsアプリケーションでおこなう方法を紹介します。
It's common to want to export data from a Web application in CSV or Excel format and in this episode we will show how to do that in a Rails application.