エゴと - 英語 への翻訳

• ego and
• egoism and

日本語 での エゴと の使用例とその 英語 への翻訳

自分をエゴと同一視することは、あなた自身を攻撃し、あなた自身を貧しくすることです。
To identify with the ego is to attack yourself and make yourself poor.

エゴと謙虚さの相互作用は、ファウンダーが自らの会社について話する時に明らかになります。
The interplay between ego and modesty is obvious when you hear founders talk about their companies.

Becertainthat~"「神とエゴとが、あるいは、あなた自身とエゴとが、いつかは出合うことなど、不可能なのだと確信しなさい」。
Be certain that it is impossible God and the ego, or yourself and it, will ever meet.

知性やエゴと本当の自分との関係は、マーラと仏陀の関係に等しいと感じます。
I feel the relation between intellect or ego and true self is equal to the relation between Mara and Buddha.

ここにこそ、エゴの対極があり、ここだけにエゴとは何であったのか私たちは見ることになります。
Here is the ego's opposite and here alone We look on what the ego was.

エゴとは開放を失うことへの恐怖そのものであり、無我の境地を失うことへの恐怖そのものである。
Ego is the fear of losing openness, the fear of losing the egoless state.

このことは、エゴと聖霊についてあてはまるし、時間と永遠についてもあてはまります。
So it is with the ego and the Holy Spirit, and with time and eternity.

カルナにはエゴと執着の欠片(かけら)もありませんでした。
Karna did not have even a trace of ego and attachment.

私」は、イエス・キリストによってエゴと呼ばれたものであり、切断されなくてはなりません。
This‘I' is what was referred to by Jesus Christ as the ego, and it has to be cut.

預言者は答えます。「これは自己、エゴとの戦いだ」。
He said,"That is the battle of the self, the battle of the ego.

特別な関係を探し求めることは、あなたが自分自身を神とではなくエゴと同一視している印です。
The search for the special relationship is the sign that you equate yourself with the ego and not with God.

奇跡のコース」にありますね、エゴと聖霊ってことが。
When you look at A Course in Miracles it talks about the ego and the Holy Spirit.

それらが私達に思い起こさせるのは、エゴと自己、行う事と存在する事、そして生命と生活方法が、同じものではない事です。
They remind us that ego and self are not the same thing, that doing and being are not the same thing, and that life and lifestyle are not the same thing.

ふたりを競争に駆り立てているのは、戦争や政治ではなく、金とエゴと冒険心、それに人類の宇宙進出の先陣をなすという千載一遇のチャンスだった」。
Their race to the stars was driven not by war or politics; rather, by money and ego and adventure, a chance to extend humanity out into space for good.”.

エゴとは、強さが弱さであり、愛が恐怖に満ちたものであり、生命が本当は死であり、神に反対するものだけが真実であると示そうとする「証拠」です。
The ego is the“proof” that strength is weak and love is fearful, life is really death, and what opposes God alone is true.

真実、愛、妬みとエゴと憎しみがないこと、といった良い性質でいっぱいの人は、神を探さずとも神を見ることができます。
The man filled with good qualities like Truth, Love, absence of jealousy, ego and hatred can see God without searching for him.

エゴと利己心の渦巻く小さな殻の中に閉じこもってしまうと、怒りは憎しみ、暴力、復習、破壊に変わっていく。
If we are confined in the narrow shells of egos, and the circles of selfishness, then the anger will turn out to be hatred, violence, revenge, destruction.

グルの仕事は、弟子と手をつなぎ、涙を拭くことではなく、弟子のエゴと、弟子と自由の間に立ちはだかるすべてを粉々に切り刻むことなのです。
The guru's job is not to hold hands with the disciple and wipe away tears, but to cut into pieces the disciple's ego and all that stands between the disciple and freedom.

エゴとkentriconは同じもので、魂(atta)
Ego and kentricon being the same thing,

怒りは誰にでも有りますちょっとした秘密をお教えしましょうエゴと利己心の渦巻く小さな殻の中に閉じこもっているといかりは憎しみ､暴力､復讐破壊に変わって行きます。
Anger is within each one of you, and I will share a secret for a few seconds: that if we are confined in the narrow shells of egos, and the circles of selfishness, then the anger will turn out to be hatred, violence, revenge, destruction.