EGO - 日本語 への翻訳

• エゴ
• 自我
• ego

英語 での Ego の使用例とその 日本語 への翻訳

I think I still need some work on my ego.
わたしは自分のエゴに対してたくさん取り組むべきことがあります。

The ego finds what it seeks and only that.
エゴは自分が探し求めているものを見出しますが、ただそれだけです。

To please my ego?
わたしのエゴか？

The problem is ego.
問題はegoの位置だ。

There is too much ego.
たくさんのエゴです。

Never allow ego to dictate your course of action.
決してエゴにあなたの行動を支配する余地を与えてはなりません。

Ego will kill everything.
エースは全て殺す。

Do you really have no ego?
マジでエロ無しなの？

This is caused by ego.
これがエゴによるものです。

Your ego, that is.
Egoだよ、それは。

We must not contaminate the sea for the sake of human ego.
海を人間のエゴで汚してはなりません。

Could your ego be throwing things off?
エースは投げることが出来たのでしょうか？

Alter Ego: It means“A second self.”.
Alterego」は「自分の分身」という意味。

Don't bring your ego to work.
仕事を自分のエゴにしてはいけません。

I have a concern about my ego.
自分のエゴに悩みます。

Ego is the source of human sufferings.
そして、エゴとは、人間の苦しみの根源です。

The issue is ego.
問題はegoの位置だ。

Or is it just my ego?
あるいはそれも俺のエゴにすぎないのだろうか。

Don't let your ego stop you from learning.
あなたのエゴがあなたの学習の邪魔にならないようにしてください。

World is too full of ego.
世界の国家はエゴに満ちている。