エネルギーの節約 - 英語 への翻訳

• energy savings
• saving energy
• to conserve energy

日本語 での エネルギーの節約 の使用例とその 英語 への翻訳

同プログラムは、エネルギーと水の消費量の少なくとも20%の節約と、建設材料に係るエネルギーの節約も保証するなど、温室効果ガス排出量の削減に寄与している。
The program guarantees savings of at least 20 percent in energy and water consumption, as well as energy savings in building materials, leading to reductions in greenhouse gas emissions.

エネルギーの節約,美学と品質は、現代建設を支える重要な特徴であります,常にグリーンビルディングとアーキテクチャBioecologicalのおもむくままに特別な注意を払って。
Energy saving, aesthetics and quality are the key features that underpin the modern construction, always paying special attention to the dictates of Green Building and Architecture Bioecological.

事業活動の全ての領域で、資源・エネルギーの節約、及びリサイクルの促進に取組むと共に、廃棄物・汚染物の削減と、適切な処理に努めます。
We shall work toward promoting resource/energy saving and recycling and at the same time strive for reduction and appropriate disposal of wastes/contaminants in every area of our business activities.

ドライヤの性能改善私たちは、乾燥効率向上によるエネルギーの節約、走行性の問題点の解決、シート水分プロファイルの改善、そして更に信頼度の高い操業を確実に行うために役立つオーダーメードのソリューションを提供します。
Dryer improvements| Valmet We offer customized solutions that will help you improve drying efficiency and save energy, solve runnability problems, fix sheet moisture profiles, and ensure better operational reliability.

研究論文は「このスマート窓は1つの装置でエネルギーの節約と生成の機能を兼ね備え、太陽放射を効率的な方法で賢く調節利用できる潜在的可能性を示している」と述べている。
This smart window combines energy-saving and generation in one device, and offers potential to intelligently regulate and utilise solar radiation in an efficient manner.".

エネルギーの節約:街灯はもはや、日没後すぐに点灯する必要があるものではなく、利用者が各自のニーズに応じてカスタマイズすることが可能です。
Conserve Energy- Streetlights no longer need to be turned on as soon as the sun goes down, but rather, customers can customize them according to their specific needs.

世界中で我々が提供しています保証冷凍エネルギーの節約スーパーマーケットの食品加工、流通、データセンターから、高効率、ブラスト凍結および冷却用途、設計・開発における信頼性と安定した動作年度の年間の年アウト。
Around the world we offer guaranteed refrigeration energy savings and higher efficiency from food process, distribution and data centers to supermarkets, blast freezing and chilling applications, designed and developed for years of reliable and stable operation year in and year out.

広範な意識と教育と相まって、規模の経済の組み合わせは、イスラエルの太陽光発電のための途方もないコスト削減につながっている、それは太陽光発電システムのコストを支払うためにエネルギーの節約のためにそこにかかる平均時間は約3年です。
A combination of economies of scale, coupled with the widespread awareness and education has led to tremendous cost reductions for solar power in Israel; the average time that it takes there for the energy savings to pay for the cost of solar installations is only about three years.

我々は,石油価格の下落がエネルギーの節約,経済的な代替エネルギー源の開発,産消間接触の維持及び可能な場合におけるその改善,並びに現在不足している開発途上国の国内エネルギー生産の増大の奨励に向かっての努力の重要性及び緊急性を何ら減ずるものではないということにつき,意見を同じくするものである。
We agree that the fall in oil prices in no way diminishes the importance and urgency of efforts to conserve energy, to develop economic alternative energy sources, to maintain and, where possible, improve contacts between oil-exporting and importing countries, and to encourage the growth of indigenous energy production in developing countries which at present lack it.

これにより、効率を向上させる、「安全を保護するために、包括的、リアルタイム、正確かつ効率的な統合された輸送システムを確立することを目的とする輸送システムの将来の方向高度道路交通の出現である率は、「エネルギーの節約、環境改善の統合をもたらし、継続的な開発中の将来を信じて、ますます便利に。
Thus the emergence of intelligent transportation, it is the future direction of the transport system, which aims to establish a comprehensive, real-time accurate and efficient integrated transport system, to"protect the safety, improve efficiency Rate, improve the environment, saving energy."Believe in the future under continuous development, bringing integration, more and more convenient.

エネルギーの節約を助けます。
Helps to save energy.

エネルギーの節約する方法は、。
Another way to save energy is.

時間、お金、エネルギーの節約。
Save time, money and energy.

これがエネルギーの節約に一番。
This is the best one for the energy saving.

有効なより多くのエネルギーの節約。
Saving more energy, efficient.

まず、エネルギーの節約になります。
First, you save energy.

暖房エネルギーの節約にもなります。
You save also heating energy.

暖房エネルギーの節約にもなります。
It also saves energy for water heating.

飛ぶことはエネルギーの節約になる。
Turning them off will save energy.

これはものすごいエネルギーの節約になる。
This will conserve energy tremendously.