エラー訂正 - 英語 への翻訳

• error correction
• error correcting
• error-correcting
• error-correction

日本語 での エラー訂正 の使用例とその 英語 への翻訳

第二は、ソフトウェア、独立した研究開発とカーDVRの開発です(車両カメラシステムサプライヤ)ソフトウェアとMPFS(MultipleProtectionFileSystem)ファイルシステムとデータの高いエラー訂正機能を備えています。
The second is software, independent research and development of car DVR( Vehicle Camera system supplier) software with MPFS(Multiple Protection File System) file system and data high error correction.

このデータは、FECアルゴリズムスキームによって作成されたエラー訂正コード(ECC)で、データと一緒に転送され、受信側でデコードされます。
This data is an Error Correcting Code(ECC), created by an FEC algorithm scheme, that gets forwarded along with the data and decoded by the receiver.

また、SLCNANDにECC回路を搭載したBENAND™や、SLCNANDのインタフェースをSerialPeripheralInterface互換としたSerialInterfaceNANDをラインアップしており、お客様はホスト側のエラー訂正能力やメモリインタフェースに応じて、システムに適した製品を選択頂くことが可能です。
In addition, BENAND™ with built-in ECC in SLC NAND and Serial Interface NAND with interface of Serial Peripheral Interface compatible with SLC NAND are available, so customers can select a suitable SLC NAND device according to the error correction capability and memory interface of host controller.

サンディスクが開発・製造するX4コントローラは、特別にストレージシステム向けに開発されたエラー訂正コード（ECC）方式を初めて採用し、4ビット／セルに必要となる16レベルの分布に適応した作りとなっています。
The X4 controller, developed and owned by SanDisk, utilizes a first-of-its-kind error correcting code(ECC) scheme specifically developed for use in storage systems, and tailored to support the 16 levels of distribution needed for 4-bits-per-cell.

この場合、取り込んだラインのラインアドレスが例えば「０」（スタートアドレス）、即ち一番最初と認識されたときには、その前のデータをブロックアドレス２７２Ａとエラー訂正データ２７２Ｂであると判別する。
In this case, the line address of the read line is“0”(start address), i.e., it is determined that the line is the first line, the preceding data is determined as the block address 272A and the error correction data 272B.

SPC58Chorus2Bラインは、80MHzシングルコアと最大1MBのエラー訂正コード(ECC)付きFlashメモリで構成され、SPC584BラインとSPC58Cラインの車載用マイクロコントローラとのピン配置互換性があります。
The SPC58 Chorus 2B Line is offered in 80 MHz single-core with up to 1 Mbyte of Flash memory with error-correcting code(ECC) and is pin-to-pin compatible with SPC58 4B Line and SPC58 C Line automotive microcontrollers.

SERをさらに低減できる数少ない方法は、放射線イベントによって収集される電荷の量を減少させるプロセス(たとえば、シリコン・オン・インシュレータ、SOI)を使用すること、またはより一般的な手法として、冗長回路を使用することです(たとえば、メモリ内のエラー訂正機能)。
Further reduction in SER can only be achieved by the use of processes that reduce the amount of charge collected by radiation events(e.g. silicon on insulator) or more commonly, by the use of redundancy circuits e.g. error correction in memories.

ディスク上を環状にデータが配置されているので、ディスクをクリーニングしたときに出来たミクロな傷(あるいはクリーニングクロスの目に見えない汚れで作られた不規則な溝)は、エラー訂正ブロックで消され、リカバリー出来ないエラーを少なくするでしょう。
Since the data is arranged circularly on the disc, the micro scratches you create when cleaning the disc(or the nasty gouge you make with the dirt you didn't see on your cleaning cloth) will cross more error correction blocks and be less likely to cause unrecoverable errors..

これは、DRAM内の原子核にニュートリノやその他の宇宙線粒子が衝突すると原子崩壊が発生し、近傍のビットセルが電荷を失う現象です。この場合も、失われたデータを回復するためにエラー訂正回路を導入する必要があります。
In the case of an atomic decay within the DRAM device, or the effect of a neutrino or other cosmic particle strike on an atomic nucleus within the DRAM, a nearby bit-cell may lose its charge and again error correction should be employed to recover the lost data.

ほとんどの傷は簡単に訂正し得るマイナーチャネルデータエラー(minorchanneldataerrors)を引き起こすでしょうすなわち、DVDに記録されているデータは、6mmもの大きな傷でもデータを損失しないで回復できる強力なエラー訂正手法を使っているのです。
Most scratches will cause minor data errors that are easily corrected. That is, data is stored on DVDs using powerful error correction techniques that can recover from even large scratches with no loss of data.

SSDは可動部分がないため、ドライブを誤って落下したり衝突した場合でもデータ損失から保護できます。また、175万時間のMTTF（平均故障間隔）2、最大600TBW（テラバイト書き込み）3で、複数のエラー訂正テクノロジーを搭載したWDBlue3DNANDSATASSDは長期間データを保護できます。
An SSD is designed with no moving parts to help protect against data loss if it is accidentally bumped or dropped. And with 1.75M hours MTTF(mean time to failure)2, up to 600 TBW(terabytes written)3, and several error correction technologies, WD Blue 3D NAND SATA SSDs can help guard data for years to come.

Dvdisasterエラー訂正ファイル。
Dvdisaster Error Correction File.

エラー訂正レベル：。
Error correction level.

エラー訂正コード対応。
Error- Correcting Code.

プライマリメッセージ拡張エラー訂正セカンダリメッセージ。
Enhanced Error Correction for Primary Message.

入力ミスや事務のエラー訂正は予告なく。
Typographical and clerical errors are subject to correction.

CDの読み込み時にエラー訂正を使うE。
Use& error correction when reading the CD.

サイトは、システムエラー訂正を有します。
The site has a system error correction.

システム+ESSの復号方式、スーパーエラー訂正機能。
System+ESS decoding scheme, super error correction function.

はまた、エラー訂正機能を備えていた。
The 3340 also used error correction.