ERRORS - 日本語 への翻訳

• エラーを
• 誤り
• 誤差
• 間違い
• ミス
• errors
• 過ち

英語 での Errors の使用例とその 日本語 への翻訳

I think in the first set I made too many errors.".
最初の2セットでミスが多すぎた」と話した。

(There may be several errors.).
(多少の誤差があるかもしれません)。

Errors can happen anywhere.
間違いはどこでも起こるでしょう。

We will do everything possible to prevent future errors.”.
それが未来における過ちを防ぐことにつながる」。

If there are any errors, I do not know it.
間違いが無ければ、分からない。

These errors can take two forms.
こうした間違いは二つの形態を取りえる。

It stops errors before they happen.
間違いが起こる前に止めたんだ。

If not, they result in reference errors.
でないとreferenceerrorになります。

Medical errors can occur anywhere in the health care system.
医療ミスは、下記のヘルスケアシステムのいかなる場所でも起こりうる。

You cannot cancel out your past errors alone.
あなたは、過去の過ちを一人で取り消すことはできません。

How to correct errors in the database.
データベースのエラーを修正する方法。

Medical errors are a big problem.
医療過誤であり大きな問題です。

That is, there should be no syntax errors.
つまり、syntaxerrorとか出ません。

Simulation training also aids in the prevention of medical errors.
シミュレーショントレーニングは、医療過誤の防止にもつながります。

This means that it doesn't recognise errors.
それは過ちを認めていないということ。

Errors of past are wisdom of future.
過去の過ちは、未来の叡智なのだ。

There are almost no technical errors.
技術的なミスはほぼ皆無であった。

And so, I want to avoid errors.
だからミスは避けたい。

Always lots of errors.
たくさんのエラーがあります。

Maybe that's because I make so many errors myself.
それは、自分も沢山の過ちを犯しているからだ。