エレガント - 英語 への翻訳

• elegant
• elegance

日本語 での エレガント の使用例とその 英語 への翻訳

後味は複雑でエレガント。
It is remembered as complex and elegant.

シンプルで、フェミニンで、エレガント。
Simple, feminine, and elegant.

ストッキングやタイツ：エレガントとは？
With elegant: stockings or tights?

エレガントで洗練された、そして真の製品とは、「メイド・イン・イタリー」の品質を象徴するものです。
The elegance, sophistication and authenticity of the products are the unmistakable expression of“Made in Italy” quality.

ハナ日本人の70%がエレガントサマー(夏)に分類されるんです。
Hana Some 70% of the Japanese that I have analyzed are categorized into'elegance summer" out of 12 seasons' grouping.

レッドは世界共通カラーです！そのまま使用でエレガントで鮮やかに、もちろん他のインクとミックスすることもできます。
Red is a universal color, it can be an elegant bright red by itself for the lips or used for mixing with other colors.

この時計のすべてはエレガントでクラシックなラインで、ほとんど貴族的な感じがします。
Everything in this watch is an elegant and classic line and has a feeling of almost nobility.

明るくエレガント。全てのコンフォートとサービスを完備しています。最高１人。
Elegant and well-lit, complete will all the modern comforts and services. Max 1 person.

エレガントで酸味があり、フレッシュ。シトラスフルーツやホワイトフラワーの香り。
Chardonnay is for elegance, acidity and freshness, with notes of citrus fruits and white flowers.

ラクジュアリー、エレガント、シックという三拍子の揃った贅沢なアクセサリー。
Luxurious, elegant and chic- these are the three qualities which make the Carrera an exquisite accessory.

このシステムの要は、エレガントで独創的なボールジョイントでした。彼らは1965年に、この特許を申請します。
The cornerstone of the system was the elegant and ingenious ball joint, for which they sought a patent for in 1965.

なCaffèItaliaのスタッフがプロフェッショナルでフレンドリーで、デザインがエレガントで、雰囲気は快適でリラックスしているイタリアンレストランです。
Caffè Italia is an Italian restaurant where the atmosphere is pleasant and relaxed, the design is elegant, the staff is professional and friendly.

スポーツビニールフローリング、エレガントです,費用対効果の高いと簡単には恒久的なスポーツの床を維持するために、。
Sports Vinyl Flooring is an elegant, cost-effective and easy to maintain permanent sport floor.

RoligCyanは、エレガントで洗練されたタッチを持つカラフルなウォッチを大切にする男性に最適です。
Our Rolig Cyan is perfect for the man who appreciates a colorful timepiece that has an elegant and sophisticated touch to it.

その革命的なイメージングテクノロジーは、エレガントかつ耐久性に優れた設計となっています。Adaptus™イメージングテクノロジー6。
Its revolutionary imaging technology is housed in an elegant, yet durable design.

同じ状況がまた、綿やその他の高速道路に、エレガントに、南には、街に表示されます。
Same situation also appears in the city into the south, into the elegant, into cotton and other highways.

メニューは、エレガントかつ直感的です,あなたはアイコンがそれらの上にマウスホバーながら拡大していることがわかります。
The menus are elegant and intuitive, and you will see that the icons are magnified while the mouse hover over them.

エレガントかつ簡潔な外観と高品質のアルミ合金のケースを使用しました。
Using high quality aluminum alloy casing with an elegant and concise surface appearance.

エレガントなクエストホテル＆カンファレンスセンターセブは、セブシティにある3つ星のホテルで、カジノ、ライブラリと屋外プールが完備されています。
Quest Hotel Conference Center is a 28-story hotel in a vibrant area of Cebu providing a casino and an outdoor swimming pool.

プレミアイン特徴はエレガント2大人に対応し、最大2の子供たちにすることができ、そのいくつかの部屋を、装飾が施されています。
Premier Inn features elegantly decorated rooms, some of which can accommodate 2 adults and up to 2 children.