日本語 での オフショア石油 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
石油・ガスの英国保健安全局長TrevorStapletonは、報告書の結果にコメントし、「主要ハザード産業として、英国のオフショア石油・ガス部門は、人々の健康と安全を守る明確な義務を負っています。
Oil& Gas UK Health and Safety Manager Trevor Stapleton said:“As a major hazard industry, the UK's offshore oil and gas sector has a clear duty to protect the health and safety of our people.ガボンは、改正炭化水素法の一環として、エネルギー企業に対する法人税の35％を廃止する計画で、34のブロックについて新たなオフショア石油・ガス探査ラーニングラウンドを開始した、とパスカル・アンブロウエ石…。
Gabon plans to scrap a 35 percent corporate tax on energy companies as part of a revised hydrocarbons law and has launched a new offshore oil and gas exploration licensing round for 34 blocks, 石油・ガスの英国保健安全局長TrevorStapletonは、報告書の結果にコメントし、「主要ハザード産業として、英国のオフショア石油・ガス部門は、人々の健康と安全を守る明確な義務を負っています。
Commenting on the report findings, Oil& Gas UK Health and Safety Manager Trevor Stapleton said:“As a major hazard industry, the UK's offshore oil and gas sector has a clear duty to protect the health and safety of our people.ガボンは、改正炭化水素法の一環として、エネルギー企業に対する法人税の35％を廃止する計画で、34のブロックについて新たなオフショア石油・ガス探査ラーニングラウンドを開始した、とパスカル・アンブロウエ石…。
Gabon plans to scrap a 35% corporate tax on energy companies as part of a revised hydrocarbons law and has launched a new offshore oil and gas exploration licensing round for 34 blocks, メキシコ湾、ペルシャ湾、西アフリカや北海と最近の発見オフ：オフショア石油抽出には、5つの主な領域で見つかったすべてのサイズとデザインの20,000プラットフォーム以上で、世界的な石油生産の約4分の1を占めるブラジル。ソース："ブラック·タイズ"。
Offshore oil extraction makes up nearly a quarter of worldwide petroleum production, with more than 20,000 platforms of all sizes and designs, found in five main areas: the Gulf of Mexico, the Persian Gulf, West Africa and the North Sea and the recent discoveries off Brazil. source:“Black Tides”.北京国際オフショア石油ガス展（。
Beijing International Offshore Oil Gas Exhibition.輸送機械石油 とガスフィールド搾取機械オフショア石油掘削機械、石油 、ガス処理機械油。
今後は、オフショア石油のために明るく見えますが、暗い雲が地平線上に織機。
While the future appears bright for offshore oil, a dark cloud looms over the horizon.オフショア船は、オフショア石油およびガス産業をサポートするために設計および製造されました。
Its vessels are designed and equipped to serve offshore oil and gas industry.この開発プログラムには、新しいオフショア軽油分離プラント、および24のオフショア石油、ガスおよび水注入プラットフォームが含まれています。
It includes a new 夕食会では、モーリタニアの国連非常任理事国選挙への立候補、モーリタニアの砂漠化、オフショア石油・ガス開発による水質汚濁・漁業資源への影響等の環境問題、IT・教育の重要性等につき意見交換を行った。
During the dinner, the two foreign ministers exchanged views on such matters as Mauritania's candidacy for nonpermanent membership 海運の幹部やメディアとの会談で、TarcisioGomesdeFreitasインフラストラクチャ大臣は、オフショア石油ブロックオークションの増加により市場が熱くなっているため、OSVセグメントは石油およびガス部門の「波を乗り越える」と予測していました。
In a meeting with shipping executives and media, Infrastructure Minister Tarcisio Gomes de Freitas projected that the OSV segment will"surf the wave" of the メキシコ湾、ペルシャ湾、西アフリカ、北海および主要：オフショア石油の抽出は、主に5つの主要分野で発見されるように、すべてのサイズとデザインの以上20,000プラットフォームと、全世界の石油生産の4分の1近くを占めますブラジルオフ新しい発見。
Offshore oil extraction makes up nearly a quarter of worldwide petroleum production, with more than 20,000 platforms of all sizes and designs, mostly to be found in five main areas: the Gulf of Mexico, the Persian Gulf, West Africa, the North Sea and major new discoveries off Brazil.FPSOは現在、世界各地にある多くのオフショアの石油・ガス生産地域における主要な生産手段です。
FPSO systems today have become the primary method for many offshore oil and gas producing regions around the world.何十年にもわたって生産された後、オフショアの石油とガス田が経済生活の終焉に近づいています。
After decades of production, an increasing amount of offshore oil and gas fields are approaching the end of their economic life….カナダニューファンドランドオフショア石油-を。
The Canada- Newfoundland Offshore Petroleum Board.オフショア石油環境規制（の、の廃止。
The Offshore Petroleum Regulator for Environment and Decommissioning OPRED.オフショア石油とガスの生産。
The offshore oil and gas production.見つけるオフショア石油とガスのVMSTからの労働者。
Find offshore for oil and gas workers from VMST.代表的なアプリケーションは次の通りです。オフショア石油掘削ライザー、スパイラルパイプ、ロール成形されたチューブ、油送管及び灌漑配管。
Typical applications include: Offshore oil rig risers, spiral pipe, roll formed tubes, radiators, transmission pipe and irrigation piping.
