日本語 での オフショア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここではスイス（500行はオフショア金融センターとして取り扱っていない。
Not treating Switzerland(with 500) as an offshore financial centre for these purposes.バハマはかつてはオフショア金融の世界で支配的勢力であったが、独立を経て1970年代に失墜した[57]。
年が近づくにつれ、ブラジルのオフショア市場および海上市場における最新の動向のいくつかを調べることは興味深いことです。
As オフショアおよび船舶技術|Balluffオフショアおよび船舶技術では、関与する技術に対する要求が極めて高くなります。
一）中国が香港のオフショア金融中心の中核的地位を諦めることはできない。
(i) China cannot give up the core position of Hong Kong as an offshore financial hub.突然のガス不足は、モヘスクハリのオフショア液化天然ガス（LNG）ターミナルの緊急バルブが機能しなくなった土曜日に発生した。
オフショア（外国人）の銀行口座は、あなたがお住まいの国の外に持っている銀行口座です。
An offshore(or foreign) bank account is オフショア船舶及び産業市場での使用のためのエポキシ防食塗料メーカー。
Manufacturers of epoxy corrosion protection coatings for use in the offshore, marine and industrial market.ライセンス番号がSIBA/L/14/1063であるバージン諸島FSCの規制は、オフショア規制であり、リスクにご注意ください。
The The Virgin IslandsFSC regulatory with license number: SIBA/L/14/1063 is an offshore regulatory, please 統制番號がSD010であるセイシェルFSA統制は、オフショア統制であり、リスクをご注意ください。
The SeychellesFSA regulatory with license number: SD010 is an offshore regulatory, please be aware of the risk!統制番號が25033であるケイマン諸島CIMA統制は、オフショア統制であり、リスクをご注意ください。
The Cayman IslandsCIMA regulatory with license number: 25033 is an offshore regulatory, please ライセンス番号が14595であるバヌアツVFSCの規制は、オフショア規制であり、リスクにご注意ください。
The VanuatuVFSC regulatory with license number: 14595 is an offshore regulatory, please 統制番號が未公表であるバージン諸島FSC統制は、オフショア統制であり、リスクをご注意ください。
The The Virgin IslandsFSC regulatory with license number: Unreleased is an offshore regulatory, please be aware of the risk!ライセンス番号がIFSC/60/241/TS/17であるベリーズIFSCの規制は、オフショア規制であり、リスクにご注意ください。
The BelizeIFSC regulatory with license number: IFSC/60/241/TS/17 is an offshore regulatory, please be aware of the risk!ライセンス番号が未公表であるバヌアツVFSCの規制は、オフショア規制であり、リスクにご注意ください。
The VanuatuVFSC regulatory with license number: Unreleased is an offshore regulatory, please ライセンス番号が25033であるケイマン諸島CIMAの規制は、オフショア規制であり、リスクにご注意ください。
The Cayman IslandsCIMA regulatory with license number: 25033 is an offshore regulatory, please 我々は、財源的なインセンティブのシステムを開発すべきである：オフショア労働の製品に課税する。
We should develop a system of financial incentives; levy an extra tax on the product of offshored labor.そして中国が香港を中心としながら、香港に縛られないようなオフショア金融エコシステムを構築する原因でもある。
It is also the reason why China is building an offshore financial ecosystem centered on Hong Kong but not tied to Hong Kong.の香港「占領中環」運動、そして今年の香港暴乱の裏には、香港のオフショア金融チャネルの重要性がある。
Behind 全ての銀行資産の半分以上、多国籍企業の海外直接投資の1/３もオフショア経由だ。
Over half of all banking assets and a third of foreign direct investment by multinationals corporations are routed off shore.
