オフショア - 中国語 への翻訳

离岸
オフショア
沖合
海外の
岸から
海上
洋上
海洋
オフショア
海事
沖合
マリン
離岸
海外
外国
国外
在外
近海
沖合の
オフショア
境外
海外
国外
域外
外国
以外
オフショア

日本語 での オフショア の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
船積ロビーは、オフショア船会社とオフショア掘削会社は、「2019年の資本アクセスの発展に対して明らかに最も悲観的だ」と報告しています。
航运大厅报告海上航运和海上钻井公司“显然是对2019年资本准入发展最悲观”。
国際決算銀行の調べによると、香港はアジア第2の、そして世界第4位の外貨取引市場であり、世界最大の人民元オフショア取引センターでもある。
根据国际清算银行的数据,香港是亚洲第二大和全球第四大外汇交易市场,也是全球最大的离岸人民币业务中心。
ノルウェーのリフティングテクノロジー協会(NSLT)とオフショア機械処理機器委員会(OMHEC)は、スコットランドのアバディーンで開催されるThe23rdInternationalOffshoreCranesandLiftingConferenceにご招待いたします。
挪威起重技術學會(NSLT)和海上機械搬運設備委員會(OMHEC)邀請您參加在蘇格蘭阿伯丁舉行的23rd國際海上起重機和起重會議。
キューピッドは最終的に2014年に閉鎖され、スヌープスによると、「無数の出会い系サイトをイギリス領ヴァージン諸島(BVI)とマルタのいくつかのオフショア事業体に売却した」という。
丘比特最终在2014年关闭,根据斯诺佩斯的说法,”将其无数的交友网站出售给英属维尔京群岛(BVI)和马耳他的几个离岸实体。
ブラジルの政府および州営石油会社PetroleoBrasileiroSAは、世界で最も有望なオフショア石油地域の1つに関する長期にわたる論争を解決し、今年後半に大ヒットオークションに向けた道を切り開いた。
巴西政府和国有石油公司PetroleoBrasileiroSA就世界上最有前景的海上石油区之一解决了长期争议,为今年晚些时候的大片拍卖扫清了道路。
これは、オフショア市場における信用格付けの高い人民元金融商品をより豊富にするのに役立つだけでなく、オフショア人民元市場の発展にも役立ち、クロスボーダー貿易と投資の便利化推進にとってもプラスとなる。
这不仅有利于丰富离岸市场高信用等级的人民币金融产品,也有利于深化离岸人民币市场发展,对于推动跨境贸易和投资便利化也具有积极意义。
ノルウェーのAkerSolutionsASAは、オフショア石油サービスへの予想される支出の増加について2019年の収益見通しを引き上げ、予想第1四半期の利益を上回り、火曜日のシェアを押し上げた。
挪威AkerSolutionsASA上调其2019年收入前景预期海上石油服务支出增加,并报告第一季度利润好于预期,周二股价上涨。
これとは別に、67のオフショア支援船のオペレーターであるノルウェーに本拠を置くDOFは、オフショア供給船市場が改善していると考えている。
另外,总部位于挪威的DOF是67艘专用离岸支持船的运营商,他们认为离岸供应船市场正在改善。
投票前に、島のオフショア風力発電市場は、2025年までに5.5GWに拡大すると予想され、陸上および洋上の風力発電には230億ドルを投資した。
在投票之前,该岛的海上风电市场预计到2025年将扩大至5.5吉瓦,政府对陆上和海上风电的投资将达到230亿美元。
まず、Haugsnesetでは、電流を交流(AC)から直流(DC)に変換することで、損失を最小限に抑えながら、オフショア200kmの電力伝送を可能にします。
首先,在Haugsneset,电流从交流电(AC)转换为直流电(DC),使海上200公里的电力传输成为可能,同时将损耗降至最低。
年に原油価格が下落したとき、石油会社はオフショア掘削装置の需要を減少させた現金を節約するために探鉱計画をキャンセルまたは延期した。
当石油价格在2014年下跌时,石油公司取消或推迟了勘探计划,以节省现金,从而减少对海上钻井平台的需求。
高いIP値、耐腐食性材質およびプロセス制御へのデータ接続により、本装置はオフショア(海洋構造物・オフショア作業船等)や陸上の産業用アプリケーションに適しています。
基于高IP值、耐腐蚀性材质以及数据可连接程序控制等特性,本设备适用于海上(海上结构物、海上作业船等)和陆上工业应用。
オフショア人民元市場に流動性不足という事態が起きた際、当該協定の調印により、イングランド銀行は英国内の適格機関に人民元の流動性支援を提供できる」と表明しています。
一旦离岸人民币市场流动性短缺的小概率情形出现,(通过该协议的签署)英格兰银行将有能力为英国境内的合格机构提供人民币流动性支持。
オフショア銀行口座のメリットは、減税、プライバシー、通貨の多様化、訴訟からの資産保護、およびあなたの政治的リスクを軽減が含まれます。
离岸银行账户的好处包括减税,隐私,货币多元化,从诉讼资产保护,并降低你的政治风险。
デンマークのエネルギーグループOrstedがWalneyExtensionプロジェクトを発表したとき、世界最大のオフショア風力発電所がイギリス北西部の海岸から木曜日に開かれる。
世界上最大的海上风电场将于周四在英格兰西北海岸开放,当时丹麦能源集团Orsted公布了Walney扩建项目。
この構想を成功させるため、Cezaは、オフショア仮想通貨交換許可(Ovce)を保有する主要企業の1つである、レア・アース・アジア・テクノロジー社と提携しました。
为实现这一计划,Ceza已主要离岸虚拟货币交易(Ovce)授权方之一的RareEarthAsiaTechnologiesCorp合作。
オフショア銀行口座のメリットには、減税、プライバシー、通貨の多様化、訴訟からの資産保護、及び政治的リスクの低減が含まれる。
离岸银行账户的好处包括减少税收、保持隐私、货币多元化、诉讼资产保护以及降低政治风险。
ノルウェーのエネルギー大臣は、水曜日にオフショア浮遊式風力発電施設の潜在的建設について議論するため、水曜日に企業と会う予定だと、ロイター通信に金曜日に述べた。
他周五告诉路透社,挪威能源部长周三将与公司会面,讨论离岸浮动风电场的潜在建设问题。
年から2016年の間に原油価格が下落したため、石油会社の顧客が探鉱と掘削のための支出を削減したため、多くのオフショア支援会社が競合他社との合併を余儀なくされた。
随着石油价格在2014年至2016年间骤降,许多离岸支持公司被迫与竞争对手合并,因为他们的石油公司客户削减了勘探和钻探的开支。
国のオフショア戦略を再考するため、2016年にブラジル政府はPedefor(石油および天然ガス部門のサプライチェーン、開発およびサプライヤーの競争力を刺激するプログラム)を制定し、現地のコンテンツルールを緩和し、外国企業のための新しい金銭的インセンティブ。
为了重新考虑国家的海上战略,巴西政府于2016年制定了Pedefor(刺激石油和天然气行业供应链竞争力,发展和改善供应商竞争力的计划),以放松当地法规并纳入外国公司的新财务激励措施。
結果: 166, 時間: 0.0987

異なる言語での オフショア

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語