カスタマイズすることができ - 英語 への翻訳

• can be customized
• could be customized

日本語 での カスタマイズすることができ の使用例とその 英語 への翻訳

私達の製品品質の保証、速い取付けは、供給の大きいカスタマイズすることができ、時機を得た、ワンストップサービスにおよび私達に海外プロジェクトで特に豊富な経験があります。
Our product quality assurance, fast installation, can be customized, supply large and timely, one-stop service and we especially have rich experience in overseas projects.

機械は特別な必要性に従ってカスタマイズすることができ、私達にあなたが必要とする機械を設計し、製造する15年の業務経歴の専門のチームがあります。
The machine can be customized according to special needs and we have professional teams with 15 years' working experience to design and manufacture the machine you need.

私達はあなたの条件に従ってサンプル供給してもいいですすべての設計およびサイズはカスタマイズすることができ、私達に私達の最もよい売り上げ後のサービスの品質保証があります。
We can supply you the samples according to your requirements, all the designs and sizes can be customized and we have quality guarantee with our best after- sales services.

クライアント法案のレイアウトはカスタマイズすることができ、プログラムは、任意の通貨、税金、および番号の形式のために設定することができます。
The layouts of the client bill can be customized, and the program can be set up for any currencies, taxes, and number formats.

このプライベートツアーは、あなたの興味に合うようにカスタマイズすることができ、通常の観光地を越えて、米国の歴史を深く掘り下げることができます。
This private tour can be customized to suit your interests and goes beyond the normal tourist sights to dig deeper into US History.

私達の会社の独特で青い光線の反偽造のロゴはあなたの条件に従ってカスタマイズすることができま効果的にあなたの法的利権を保護します。
Our company's unique blue ray anti-counterfeiting logo can be customized according to your requirements, effectively protecting your legal rights and interests.

それは少し工具細工充満が付いているモノクロLCD、バックライト、FPCおよびPCB板のためにカスタマイズすることができカスタマイズされた形は顧客の機械設計のために適しています。
It can be customized for monochrome LCD, backlight, FPC and PCB Board with a little tooling charge, and customized shape is suitable for customer's mechanical design.

Quadceptは、メニュー（リボンメニュー、ツールバー、ショートカットキー）やウィンドウ位置をカスタマイズすることができ、状況やお好みに合わせたユーザーインターフェースを作ることができます。
In Quadcept, you can customize the menus(Ribbon Menu, Toolbar, Shortcut Keys) and window positions in order to adjust the layout according to your work conditions and preferences.

お客様の社内クリエイティブチームはお客様の販促メッセージやデザインをカスタマイズすることができ、次にこのキットにより当社はお客様のオファーをロゴゾーンやバナー全域に簡単にオーバーレイできるようになり、制作が加速されます。
Your internal creative team can customize your promotional message and design, then the kit allows us to simply overlay your offer onto the logo zone or the full space in the banner- speeding production.

このパーソナライズされた対面式のアプローチにより、メンバーは特定の栄養プログラムを個々人にカスタマイズすることができ、消費者の栄養ニーズに応え、それぞれの健康とウエルネスの目標に向けて勢いを与えることができる。
Through this personalized, face-to-face approach, members are able to customize specific nutrition programs for each individual, to meet consumers' nutrition needs and spur them on towards their health and wellness goals.

彼らの(物理的な)行動は、経験豊富なユーザーが独自のスクリプトで全体をカスタマイズすることができ、エディタ、の助けを借りて、固定Unityに訴えました。
Their(physical) conduct complained Unity fixed with the help of an editor, where experienced users can customize the whole thing with your own scripts.

ただ、数回のマウスは、プログラムに加えて、あなたはより最適な結果を得るための設定をカスタマイズすることができ、自動モードのノイズからの写真が保存されますクリックします。
Just a few mouse clicks the program will save a photo from the noise in the automatic mode, in addition, you can customize the settings for a more optimal result.

Simsの他のゲームと同様、TheSimsFreePlayを使用すると、オンラインアバターを選択してカスタマイズすることができ、美しくて魅力的な仮想世界の。
Like the other Sims games, The Sims FreePlay enables you to choose and customize your online avatar and go in a beautiful and quite engaging virtual world.

製品の説明機械変数（太陽電池パネルおよび整理はカスタマイズすることができません）細胞のタイプモノクリスタル156x156mm（6inch）細胞のいいえ60（6x10）Pmax250wVmp30.30vIMP8.25VVOC36.36VISC9。
Product Description Mechanical Parameters(solar panels No and the arrange can be customized) Cell Type mono-crystalline 156x156mm(6inch) No. of Cells 60(6x10) Pmax 250w Vmp 30.30v IMP 8.25V VOC 36.36V ISC 9….

このサービスの機能は、同じ種類の可愛らしいアバターたちを自分の好みに沿ってカスタマイズすることができ、バーチャル空間自体のスタイルも同様で、アバターがいる部屋を飾り付けることができたり、別の部屋を訪れることができる。
It features the same kind of cute avatars which can be customized according to your preference, and a similarly styled virtual environment where you can decorate your own room and visit the rooms of others.

センスv2のフリップクロックと天気-時間に加えて、あなたがビジュアルスタイル、テーマ、アイコン、天候、およびサイズをカスタマイズすることができ、天気についての情報を提供し、美しいアニメーションクロックをカスタマイズすることができ、Androidプラットフォーム用の明るいウィジェット、。
Sense v2 flip clock and weather- bright widget for the Android platform, which enables you to customize the beautiful animated clock, which in addition to time provide information about the weather where you can customize the visual style, themes, icons, weather, and sizes.

天津Gaoboli貿易有限公司は、等我々はまた、製品をカスタマイズすることができ、溶接鋼管、亜鉛めっき鋼管、スパイラル鋼管、正方形＆長方形の鋼管、シームレス鋼管、鋼板、足場システムなどの鉄鋼製品の異なる種類の、に焦点を当てています顧客の要求に応じました。
Tianjin Gaoboli Trading Co., Ltd is focus on different kinds of steel products, such as welded steel pipe, galvanized steel pipe, spiral steel pipe, square&rectangular steel pipe, seamless steel pipe, steel plate, scaffolding systems etc. We also can customize products according to the customer's request.

天津Gaoboli貿易有限公司は、等我々はまた、製品をカスタマイズすることができ、溶接鋼管、亜鉛めっき鋼管、スパイラル鋼管、正方形＆長方形の鋼管、シームレス鋼管、鋼板、足場システムなどの鉄鋼製品のさまざまな種類に焦点を当てています顧客の要求に応じました。
Tianjin Gaoboli Trading Co., Ltd is focus on different kinds of steel products, such as welded steel pipe, galvanized steel pipe, spiral steel pipe, square&rectangular steel pipe, seamless steel pipe, steel plate, scaffolding systems etc. We also can customize products according to the customer's request.

カスタマイズすることができ、色の広い範囲で利用できます。
Can be customized and are available in a wide range of colors.

製品をカスタマイズすることができに生産と処理のサンプル。
Products can be customized to the production and processing of samples.