作成することができ - 英語 への翻訳

• can create
• be able to create
• allows you to create
• can make
• are able to create
• could create

日本語 での 作成することができ の使用例とその 英語 への翻訳

このツールは、短く、正確なタスクリストを作成することができず、複雑なプロジェクトのフローを処理します。
The tool allows to create short and precise task lists but also handles complex project flows.

VirtoCommerceソリューションは、バンドルを作成することができ、ストアで販売することができます。
Virto Commerce Manager allows creating bundles and make them available in the store.

他のほとんどの技術は、常に同じような信頼性を作成することができません。
Most other technologies are not always able to create a similar reliability.

また、非常にシャープなスプラインとねじ軸からのプラスチックの削り屑は、トレイ内や部品上に作成することができませんでした。
In addition no plastic shavings from the extremely sharp splines and threaded shafts could be created in the tray or on the parts.

簡単に言うと,ClickFunnels効率的なセールスファンネルを作成することができ、専用のソフトウェアツールです。
In simplest terms, ClickFunnels is a dedicated software tool that can create efficient sales funnels.

柔軟なMQL5プログラミング言語によって、様々な複雑性を持つプログラムを作成することができ、MetaEditorによってその開発が楽になります。
The flexible MQL5 programming language allows creating programs of any complexity level, and the MetaEditor makes their development process easier.

アルミ箔は使い捨てであり、使う前にそのような不活性層を作成することができない。
Aluminium foil is disposable and you will no longer be able to create that inert layer previous to the usage of it.

これは、例えば、OpenOfficeのは、フィルムは、モジュール「インプレス」と瞬時に作成することができ、含みます。
This includes, for example, OpenOffice, films can be created in an instant with the module'Impress.

企業は、長年にわたり、計画について長い、詳細なロードマップを作成することができなくてはなりませんでした。
Businesses used to be able to create a lengthy, detailed road map concerning their plans for many years into the future.

アルミ箔は使い捨てであり、使う前にそのような不活性層を作成することができない。
Aluminium foil is disposable and you will not be able to create that inert layer prior to using it.

ユーザーの処理されたデータ偽名ユーザープロファイルから作成することができ、ここでK＆OUML。
Can be created from the processed data pseudonymous user profiles of users; Here k& OUML.

あなたは住所ラベルを作成することができ、あなたが資金を希望する各サービスのために、あなたは非常に便利である個別のアドレスを取得することができます。
You can create a label that address, and for each service from which you wish to receive the funds, you can get a separate address, which is very convenient.

米国国立衛生研究所,タイトルの下エピジェネティクスとライフスタイル人体内のエピジェネティックな効果を作成することができ、多くの生活様式の行動を認識し、一覧表示されます。
The US National Institute of Health, under the title Epigenetics and Lifestyle acknowledges and lists many lifestyle behaviors that can create epigenetic effects within the human body.

年9月19日以降はYouTubeで新しい有料コンテンツを作成することができなくなり、視聴者は有料チャンネルに新たに登録することができなくなります。
On September 19, 2017, you will no longer be able to create new paid content on YouTube, and new viewers will no longer be able to pay to subscribe to creator content.

これにより、ユーザーと検索エンジンの両方に最適な簡単なナビゲーションを作成することができ、サイトの構造を理解する上で検索エンジンをサポートします。
This allows you to create an easy navigation that is great for both users and search engines, and will support the search engines in understanding the structure of your site.

年9月19日以降はYouTubeで新しい有料コンテンツを作成することができなくなり、視聴者は有料チャンネルに新たに登録することができなくなります。
As of September 19, 2017, you will not be able to create paid content on YouTube and new viewers will not be able to pay to subscribe to the content of the creators.

ユーザーがパスを作成することができ、新しい建物は、温室のように達したシーンで提灯、低木や木がメインの家を設定します。
The user can create paths, new buildings reached like a greenhouse, set the main house with lanterns, shrubs and trees in the scene.

必要であれば、あなたが希望する項目への移動のルートを作成することができ、2つのオプションがあります。個人的な車や公共交通機関で。
If desired, you can make a route to the desired object, and are available in two options: by car or by public transport.

Nohanaのスマートフォンアプリを使用し、モバイルで撮影した写真からユーザはフォトブックを作成することができ、印刷された写真本を郵送で受け取ることができる。
Using the Nohana smartphone app, users can create a photo book using snapshots taken with their mobile, and then received that printed book via mail.

このデバイスは、あなたが息を吐き出すとき、それはあなたが快適な自然睡眠に近い条件を作成することができ、圧力の低減を可能にする機能があります。…。
This device has a feature that allows a reduction of pressure when you exhale, it allows you to create the conditions close to natural sleep comfortable….