キャラクターと - 英語 への翻訳

• character
• characters

日本語 での キャラクターと の使用例とその 英語 への翻訳

キャラクターと日本酒と大塚の街のすべてが楽しめる！
You can enjoy all of the characters, sake, and the streets of Otsuka!

もちろんお持ちの全キャラクターと全アイテムは、そのままご利用可能！
Of course you can use all the characters and all the items you have, as is!

お気に入りの漫画のキャラクターと他のすべての戦いを選択してください。…。
Choose your favorite cartoon character and fight against all others….

エキゾチックなのは、簡単に行けるキャラクターと、自分のペースで命を奪うのが好きな人です。
The Exotic is known to be an easy going character and one that likes to take life at their own pace.

しかしもっとも魅力的なキャラクターといえば、食品ではなくて食品の敵。
The most charming character would, however, be an enemy of food, not food characters..

たくさんあるけど、キャラクターと俳優の両方で言えばドクター・ストレンジとトニー・スタークかな」。
There are so many, but I would say, both because of the characters and the actors who have created them, Doctor Strange and Tony Stark.

お気に入りのキャラクターとボートを選んで、最高に無鉄砲な世界を探検しながら、できる限り多くの魚を捕まえよう。
Choose your favorite characters and boats, explore the most daring scenarios and catch as many fish as you can.'.

キャラクターとダイアログはばかげて6つの言語に翻訳されています。
The characters and dialogues are silly and translated into 6 languages.

その途中で、さまざまなキャラクターと出会い、手を貸してもらうことになります。
Along the way, you encounter a colorful cast of characters who help you on your adventure.

クリック一発でキャラクターと場所だけでなく、天気予報、そして直面する悩みと人まで変更される。
Click on one side to change characters and places as well as the weather, and the anxieties and people facing them.

このツールは、キャラクターとファンとのライブ対話にも対応できます。
This tool also allows you to host live interaction between characters and fans.

タックインは、キャラクターとの1対1の時間のための素晴らしいユニークな機会です。
A tuck in is a wonderful and unique opportunity for more one-on-one time with a character.

Telltaleは独自のキャラクターとユニバースを作り上げており、バットマンとブルース・ウェインの本質に再び切り込んでいる。
Telltale has created their own take on the character and universe, and once again they're diving deep into what makes Batman and Bruce Wayne tick.

時折、アナタと同じ姿のキャラクターと出会う事があるでしょう。
At times you will meet a character that looks the same as you.

また、この機能は、ゲームコインで収集するキャラクターとゲーム内の障害物を撃墜する能力のために能力を無効にします。
Also this feature disables the ability for the character to collect in game coins and the ability to shoot down obstacles within the game.

気さくなキャラクターと軽妙なトーク、そして手軽でバラエティに富んだレシピは、関西の主婦層から絶大な人気だ。
His frank character, with casual speech and various easy recipes, are very popular among housewives in Kansai.

キャラクターと設定が決まったら、その世界ではどのような日常が送られているのかということを話し始めることができます。
With characters and setting established, you can begin to tell the audience what life is like in this world every day.

パーティメンバーに男性キャラクターと女性キャラクターがそれぞれ1人以上いると、ボス討伐時にイベント限定の宝箱が手に入ります。
If a party has at least one male character and female character, you have a chance to get event-limited treasure boxes after defeating a boss.

それぞれの世界は、独自のメインキャラクターと物語があるので、プレイヤーは一度に3種類の物語を体験することができます。
Each world has its own main character and story; therefore, players can experience three different stories at once.

キャラクターとその旅行は、このシリーズを私にとって楽しいものにしてくれました。
The characters and their travels are what made this series so enjoyable for me.