コース修了 - 英語 への翻訳

• course completion

日本語 での コース修了 の使用例とその 英語 への翻訳

その後、コース修了日には到達度テストがあり、ここで4週間の勉強の成果を実感することができるでしょう。
At the day of the course completion we will do one more test to see if you have reached your goals and to find out the results of studying for four weeks.

結果Fidelityは現在、プラットフォーム上で自動的に各参加者のコース修了状況のモニタリング、テストの実施、印刷された認定証の発行ができるようになりました。
RESULTS Fidelity is now able to monitor each individual's completion of the course, perform testing, and issue printed certificates, automatically from within the platform.

コース修了時には、勤務先における総合的で効果的なソーシャルメディア戦略の管理や遂行に必要とされる、基本的な知識とスキルを習得することができます。
At the end of the course students will gain the fundamental knowledge and skills required to manage the development and execution of fully integrated social media strategies in a professional environment.

実務経験の免除：オーストラリアで2年以上フルタイムで就学し、ディプロマ(職業によってはサーティフィケートIII)以上の資格を取得し、コース修了後6ヶ月以内にビザ申請すること。
Exemption of work experience: When you study fulltime in Australia for more than 2 years, and obtaining certificate higher than diploma(For some occupation, higher than certificate III), and applied within 6 months after the course finished.

デジタル形式で提供された、各巻は、コースを通して「学習テキスト」として機能し、コース修了後には、あなたのものになります!
Provided in digital form, each volume will serve as your"study text" throughout the course and will be yours to keep after the course is complete!

先週の火曜日215月,シリーズの最初の講義でサンファンデル病院は、コース修了として開催された開催されました2018-19:“Sijenaの絵画や略奪の修道院の章の家の壁”.マリア・ゴメスロドリゴ,引きます。
Last Tuesday 21 may, San Juan del Hospital in the first lecture of the series took place held as course completion 2018-19:“The wall of the chapter house of the Monastery of Sijena paintings and spoliation”. Maria Gomez Rodrigo, Drag.

これには，緊急対応ユニット，緊急医療ユニット，集中治療および重症治療室の要員（医師，看護師，救急医療隊員など）のほかに，任務またはその他の資格のためにPALSコース修了カードを必要とする医療従事者も含まれます。
This includes personnel in emergency response, emergency medicine, intensive care and critical care units, such as physicians, nurses, paramedics and others who need a PALS course completion card for job or other requirements.

デザイン人間科学国際コースでは、本コースの三つの講座の教育・研究内容を理解していただき、本国際コースでの学位取得を促すために、本国際コース担当教員と本コース修了研究者を講師に、海外で一日セミナーを開催しています。
The Human Science International Course will hold a one-day seminar overseas for the purpose of deepening the understanding of the three educational and research contents of the course and to promote the acquisition of degrees through the course. The instructors will be teaching staff who are in charge of the international course as well as researchers who have completed the course.

コース修了認定書。
Course completion certificate.

年ベーシックコース修了。
Completed the basic course.

コース修了証の授与。
Course completion certificate.

ミュージック＆ドラマティックアート〜シェークスピア演劇コース修了。
LAMDA Shakespeare Drama Course.

Fフラワーアカデミーブライダルビジネスコース修了。
ELF Flower academy bridal business course certified.

OSHAOHS30時間トレーナーコース修了。
Completed OSHA 30-hour safety training.

平成29年11月：基礎コース修了生30名を認定。
November 2017: 30 students completed fundamental course.

英語コース修了後、オーストラリアで進学予定ですか？はいいいえ。
Will you undertake further study in Australia after your English course? Yes No.

英語コース修了後、カナダで進学予定ですか？はいいいえ。
Will you undertake further study in Canada after your English course? Yes No.

英語コース修了後、インドで進学予定ですか？はいいいえ。
Will you undertake further study in India after your English course? Yes No.

コース修了後は応急処置ができるようになるでしょう。
After this course you will be prepared to offer aid.

例）1年間でコース修了の場合、入学時にN３修了レベル程度必要。
Year course completion would equate to N3 level of Japanese level, which is required at the time of admission.