修了 - 英語 への翻訳

• completion
• graduate
• graduation
• end
• completed
• finishing
• course
• certificate
• program
• diploma

日本語 での 修了 の使用例とその 英語 への翻訳

修了後の進路には次の3つのパターンがあります。
There are three patterns for career paths after graduation.

登録者51人のうち、45人が研修修了。
Out of the 51 who registered, 45 completed the training.

一般コース修了。
General Course Program.

在学生・修了生のメッセージ。
Messages from students and graduates.

月修了：11月上旬。
Graduating in March: Early-November.

レベル１を修了おめでとうございます！！
Congratulations on completing Level 1!

また、修了生によるパネルディスカッションも予定しております。
In addition, panel discussion by GSID graduates will also be organized.

情報学科科学IAMAS研究科メディア専攻修了や。
Informatics Finished Institute of Advanced Media Art and Science.

メキシコのラス・アメリカス大学大学院芸術学科修了。
Mexican RAS United States's university school art subject graduated.

年ゲント王立美術アカデミー（KASK）修了。
Graduated from KASK School of Arts, Ghent, Belgium in 2014.

自動検証を収録したデータを修了後、記録ディスク。
Automatic verification of recorded data after completing the recording disk.

年"PolitecnicodiTorino"にて、工学を修了。
Graduated in Engineering from"Politecnico di Torino" in 2005.

年ベルリン芸術大学修了。
Graduated from University of Arts Berlin in 2018.

修了紹介サービス。
University Placement Service.

修了デザイン・。
A School of Design.

修了コンサート17:00～聴講は自由。
Students Concert 17:00～.

インタラクションズ修士課程を修了。ゲオアグ・トレメルと共にアーティスティック・リサーチ・。
In 2003, he completed master's degree in Royal College of Art Design and Interactions.

内容：PMF修了生によるコンサート（入場無料）。
Contents: A concert by PMF program graduates(admission free).

内容：PMF修了生によるコンサート（入場無料）。
A concert by PMF program graduates(admission free).

広島市立大学芸術学研究科修了。
Graduate School of Arts Hiroshima City University.