サイトにアクセスする - 英語 への翻訳

• access the site
• by visiting the website
• access the website
• visit the site
• accessing the site

日本語 での サイトにアクセスする の使用例とその 英語 への翻訳

Cookie(クッキー)サイトにアクセスする際に、サーバーがテキストファイル・Cookie(クッキー)をハードディスクに記録する可能性があります。
Cookies When you access this Site, our server may attach a small text file to your hard disk- a cookie.

お客様は、サイトにアクセスするために使用する手段およびそれに関連するすべての費用について、お客様が責任を負うことに同意するものとします。
You agree that you are responsible for the means you use to access the Sites and all costs associated therewith.

社の書面による許可なしにこのサイトにアクセスするために自動プログラムを使用しないでください。
Do not use automatic programs to gain access to the site without the written permission of the Company NYiGDE?;

ブロンコ・ワイン・カンパニーのウェブサイトを入力して,どこからこのサイトにアクセスする国の法定飲酒年齢がすることに同意します。
By entering the Bronco Wine Company website, you acknowledge that you are of legal drinking age in the country where this site is accessed.

本Webサイトにアクセスするために、ロボット、スパイダーまたは他の自動のデバイス、プロセスもしくは手段を使用すること、。
Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Website;

このサイトにアクセスする場合は、これらの条件を継続的にご確認ください。
Please continue to review these terms when accessing this site.

サイトにアクセスするために訪問者がインターネットブラウザーのアドレスバーに入力します。
It is typed into an Internet browser address bar by visitors to access a site.

RayHaberWebサイトにアクセスする登録ユーザーおよびゲストユーザーから収集した情報を、あらゆる種類の分析に使用できます。
RayHaber may use the information gathered from registered and guest users visiting the Website to conduct any analysis.

サイトにアクセスする際に、こうしたクッキーはコンピュータのメモリーに一時保存されます。
During the time you visit a site, these cookies are temporarily stored in your computer's memory.

お客様は、当サイトにアクセスするためにお客様の情報技術、コンピュータープログラムおよびプラットフォームを設定する責任を負います。
The User is responsible for configuring their information technology, computer programs and platform to access the Website.

MicrosoftサポートWebサイトにアクセスすると、電話、チャット、メールを使って製品のサポートを受けることができます。
You can visit the Microsoft Support Web site to access telephone, chat, and e-mail product support.

あなたは、サイトにアクセスするために必要な手配を行う責任を負います。
You are responsible for making the necessary arrangements to access the site.

ブログやニュースサイトにアクセスするときは、標準的なオレンジRSSフィードのロゴを探してください。
When visiting any website you should look for the standard orange RSS feed logo.

お客様は、サイトにアクセスするために使用する手段およびそれに関連するすべての費用について、お客様が責任を負うことに同意するものとします。
You agree that you are responsible for the means you use to access the site and all costs associated in doing so.

米国外の場所からサイトにアクセスする場合、お客様は、適用されるすべての法律、規制を遵守する責任を負います。
If you access this Web Site from locations outside the United States, you are responsible for compliance with all applicable laws and regulations.

NYiGDE?社の書面による許可なしにこのサイトにアクセスするために自動プログラムを使用しないでください。
Do not use automatic programs to gain access to the site without the written permission of the Company NYiGDE?

Authenticatedsessionaccess-Webサイトにアクセスするために必要な場所から特定の画像が除かれています。
Authenticated session access- Particular image is taken from a site which requires an access into the website.

ホスト名が指定されている場合、クライアントがサイトにアクセスするには、IPアドレスではなくホスト名の使用が必要になります。
If you specify a host name, clients must use the host name instead of the IP address to access the site.

地域の制限を回避し、国または地域内の法律によってブロックされているサイトにアクセスする。
Bypassing local restrictions, gaining access to sites that are blocked by a law within a country or region.

ウェブプロキシは、ユーザーのいる場所や職場の制限によって閲覧をブロックされているサイトにアクセスするために使用します。
Web proxies can be used to access sites that may be blocked due to your geographical location or censorship blocks at work.